Jump5 — Diamond letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Diamond" de Jump5.
Letra
Everytime I turn the TV on See another pretty face on the screen
Feels like I’m not good enough
To be on the cover of a magazine
Turn around, I look in the mirror
And I wonder if ill ever measure up All I want is someone to make it clearer
Am I ever gonna find the perfect love?
Then You break through the madness
And You tell me how it is.
You’re a diamond that shines
One of a kind
A shimmering radiant star
You’re a flower in the rain
Wonderfully made
To shine like the sun
You’re a diamond
Friends try and tell me just to loosen up a little
You’re gonna scare the good ones away
Get a look with a hook, its fundamental
Come on girl, u gotta get into the game
Something deep inside of me says
Are u sure that u really want to play?
Gotta trust ur heart and not ur head
Instead of buying into the masquerade
I’m not some decoration
So would u tell me how it is.
Doesn’t matter if they tell u how to live
Doesn’t matter if they try and mold u Doesn’t matter if they say what beautiful is You’re a diamond cause He already showed u
Tradução da letra
Sempre que ligo a televisão, vejo outra cara bonita no ecrã.
Parece que não sou suficientemente bom.
Estar na capa de uma revista
Vira-te, olho-me ao espelho
E pergunto-me se alguma vez estarei à altura tudo o que quero é que alguém o torne mais claro.
Alguma vez vou encontrar o amor perfeito?
Então você rompe a loucura
E diz - me como é.
És um diamante que brilha
Único
Uma estrela radiante cintilante
És uma flor na chuva
Maravilhosamente feita
Para brilhar como o sol
És um diamante
Os amigos tentam dizer-me para relaxar um pouco.
Vais assustar os bons.
Vê com um gancho, é fundamental
Vá lá miúda, tens de entrar no jogo.
Algo dentro de mim diz
Tens a certeza que queres mesmo jogar?
Tens de confiar no teu coração e não na tua cabeça
Em vez de comprar no baile de máscaras
Não sou uma decoração.
Então diz-me como é.
Não importa se te dizem como viver
Não importa se eles tentam moldar u não importa se eles dizem o que é bonito você é um diamante porque ele já mostrou u