Jump Smokers — Don't Be A Douchebag letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Be A Douchebag" de Jump Smokers.
Letra
Oh my god, girl, check out this guy
I mean like does he have enough gel in his hair?
And nice T shirt
And the sunglasses, c’mon, in a club?
I’m so over it, what a douchebag
Check your T shirt before you leave your house
Does it really fit or would it fit on Minnie Mouse?
Hand for the gel to make your hair all spiky
Then you’re looking in the mirror like, «Why don’t these girls like me?»
Don’t be a douchebag
Don’t be a douchebag
If it’s winter in the Chi, you shouldn’t be tan
Unless you’re Asian, Puerto Rican, black, or Mexican
Ed hardy hat, bro, you’re over 30
This is just a warning or you’ll end up on the dirty
Don’t be a douchebag
Don’t be a douchebag
Don’t be a douchebag
You think it’s only guys but you girls are guilty, too
That Louis bag is fake, I bet my life your breasts are, too
Bleached blond hair and a super kissy face
I’ve seen that chick in person, she looks better on MySpace
Don’t be a douchebag
Don’t be a douchebag
Don’t be a douchebag
Don’t be a douchebag
Don’t be a douchebag
Tradução da letra
Meu Deus, miúda, olha para este tipo.
Ele tem gel suficiente no cabelo?
E bela T-shirt.
E os óculos de sol, vá lá, num clube?
Já ultrapassei isso, que idiota.
Vê a tua T-shirt antes de saíres de casa.
Serve mesmo ou caberia na Minnie Mouse?
Mão para o gel para fazer o seu cabelo todo espinhoso
Então estás a olhar-te ao espelho, tipo, "porque é que estas raparigas não gostam de mim?»
Não sejas Idiota.
Não sejas Idiota.
Se é inverno no Chi, não devias estar bronzeado.
A não ser que sejas Asiático, porto-riquenho, Negro ou Mexicano.
Ed hardy hat, mano, tens mais de 30 anos.
Isto é só um aviso, ou vais acabar no dirty
Não sejas Idiota.
Não sejas Idiota.
Não sejas Idiota.
Achas que são só homens, mas vocês também são culpadas.
Aquele saco Louis é falso, aposto a minha vida que os teus seios também são.
Cabelo loiro branqueado e uma cara de beijinho
Já vi aquela miúda em pessoa, ela fica melhor no MySpace.
Não sejas Idiota.
Não sejas Idiota.
Não sejas Idiota.
Não sejas Idiota.
Não sejas Idiota.