Jump 'N' The Saddle Band — The Curly Shuffle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Curly Shuffle" de Jump 'N' The Saddle Band.
Letra
When me and my friends go out on the town
We can’t sit still and we can’t sit down
We don’t like to fight and we don’t like to scuffle
But we dance all night doing the Curly shuffle
(Hey Moe! Hey Moe!) Hey Moe! Hey Moe!
(Well, nyuck, nyuck, nyuck, nyuck!) Well, nyuck, nyuck, nyuck, nyuck!
(La da dee, la da dee) La da dee, la da dee
(Woo woo woo woo!) Woo woo woo woo!
Well, we never miss a chance we get up and dance and do the Curly shuffle
Well, me and my friends love Curly and Moe
We love Curly’s brother, Shemp and his fat clone, Joe
It’s such a delight to boogie and hustle
Dancing all night doing the Curly shuffle
(Hey Moe! Hey Moe!) Hey Moe! Hey Moe!
(Well, nyuck nyuck nyuck nyuck!) Well, nyuck nyuck nyuck nyuck!
(Wee dee dee dee, wee dee dee dee!) Wee dee dee dee, wee dee dee dee dee!
(Oh, a wise guy!) Oh, a wise guy!
Well, we never miss a chance, we get up and dance and do the Curly shuffle
Well, me and my friends, we all love to see
Comedy classics on late night TV
Those knuckleheads get in a scuffle
They push and they shove doing the Curly shuffle
(Hey Moe! Hey Moe!) Hey Moe! Hey Moe!
(Well, nyuck nyuck nyuck nyuck!) Well, nyuck nyuck nyuck nyuck!
(Look at the grouse, look at the grouse) Look at the grouse, look at the grouse
(Woof! Woof!) Woof! Woof!
Well, we never miss a chance we get up and dance and do the Curly shuffle
(That's right)
We do the Curly shuffle (What did you say?)
We do the Curly shuffle (That's what I thought you said!)
We do the Curly shuffle (ah ah ah ah!)
We do the Curly shuffle (Sointenly!)
We never miss a chance we get up and dance and do the Curly shuffle
Tradução da letra
Quando eu e os meus amigos vamos à cidade
Não podemos ficar parados e não nos podemos sentar
Não gostamos de lutar e não gostamos de brigar.
Mas dançamos a noite toda a fazer o Curly shuffle
Ei, Moe! Ei, Moe! Ei Moe! Ei, Moe!
(Bem, nyuck, nyuck, nyuck, nyuck! Bem, nyuck, nyuck, nyuck, nyuck!
(La da dee, la da dee) La da dee, la da dee
(Woo woo woo woo!) Woo woo woo woo!
Bem, nunca perdemos uma oportunidade levantamo-nos e dançamos e fazemos o Curly shuffle
Bem, eu e os meus amigos adoramos o Curly e o Moe.
Adoramos o irmão do Curly, o Shemp e o seu clone gordo, o Joe.
É um prazer dançar e dançar
Dançando a noite toda fazendo o Curly shuffle
Ei, Moe! Ei, Moe! Ei Moe! Ei, Moe!
(Bem, nyuck nyuck nyuck nyuck! Bem, nyuck nyuck nyuck nyuck!
(Wee dee dee dee, wee dee dee dee dee dee!) Wee dee dee dee, wee dee dee dee dee dee dee!
Um espertalhão! Oh, um espertalhão!
Bem, nunca perdemos uma oportunidade, levantamo-nos e dançamos e fazemos o Curly shuffle
Bem, eu e os meus amigos, todos adoramos ver
Comedy classics no late night TV
Aqueles idiotas metem-se numa luta.
Eles empurram e empurram fazendo o Curly shuffle
Ei, Moe! Ei, Moe! Ei Moe! Ei, Moe!
(Bem, nyuck nyuck nyuck nyuck! Bem, nyuck nyuck nyuck nyuck!
Olha para o galo silvestre, olha para o galo silvestre.
(Woof! Woof!) Woof! Woof!
Bem, nunca perdemos uma oportunidade levantamo-nos e dançamos e fazemos o Curly shuffle
(Isso mesmo)
Nós fazemos o Curly shuffle (o que você disse?)
Nós fazemos o Curly shuffle (foi o que eu pensei que você disse!)
Fazemos o Curly shuffle (ah ah ah ah ah!)
Nós fazemos o Curly shuffle (Sointenly!)
Nunca perdemos uma oportunidade levantamo-nos e dançamos e fazemos o Curly shuffle