Jump Little Children — Vertigo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vertigo" de Jump Little Children.
Letra
Leaning from the balcony
As if without a care
Wondering should I take the fall
Or should I take the stairs
Have I already fallen over and now spinning in the air
I don’t know
Cause I’m in this vertigo
Leaning from a precipice
That only love would dare
Spinning in a gravity
That only love could bare
Were I to tumble from this cloudy high how would I fare
Take it slow
I’m in this vertigo
Take me down
Down to where the rain falls
Down where the rain can wash away this high
I feel I’ve gone
Beyond the edge and falling
Falling like tears that turn to snow
Falling in this vertigo
Leaning from the balcony
Above the interstate
Will I come around too soon
Or will it be too late
Surely there is only one direction I could go at this rate
Down below
I’m in this vertigo
Take me down
Down to where the rain falls
Down where the rain can wash away this high
I feel I’ve gone
Beyond the edge and falling
Falling like tears that turn to snow
Falling in this vertigo
If I had my way I would stay up here forever
And never look down
But surely it will come cause I’ve always had that feeling
Of rushing the ground
Rushing the ground
Leaning from the balcony
As if without a care
Wondering should I take the fall
Or should I take the stairs
Take me down
Down to where the rain falls
Down where the rain can wash away this high
I feel I’ve gone
Beyond the edge and falling
Falling like tears that turn to snow
Falling in this vertigo
Tradução da letra
Inclinado da varanda
Como se não tivesse cuidado
Pergunto-me se devo arcar com as culpas.
Ou devo ir pelas escadas?
Já caí e agora estou a girar no ar
Não sei.
Porque estou com vertigens
Inclinado a partir de um precipício
Que só o amor se atreveria
Girando em uma gravidade
Que só o amor pode suportar
Se eu caísse deste céu nublado, como me sairia?
Vai com calma.
Estou com vertigens.
Leva-me para baixo
Até onde cai a chuva
Para baixo onde a chuva pode lavar-se tão alto
Sinto que me fui embora
Além da borda e caindo
Caindo como lágrimas que se transformam em neve
Queda nesta vertigem
Inclinado da varanda
Acima da Interestadual
Vou mudar de ideias cedo demais
Ou será tarde demais
Só há uma direcção que eu poderia seguir a este ritmo.
Lá em baixo
Estou com vertigens.
Leva-me para baixo
Até onde cai a chuva
Para baixo onde a chuva pode lavar-se tão alto
Sinto que me fui embora
Além da borda e caindo
Caindo como lágrimas que se transformam em neve
Queda nesta vertigem
Se eu tivesse a minha maneira, ficaria aqui para sempre.
E nunca olhar para baixo
Mas certamente virá porque sempre tive esse sentimento
De correr para o chão
A correr para o chão
Inclinado da varanda
Como se não tivesse cuidado
Pergunto-me se devo arcar com as culpas.
Ou devo ir pelas escadas?
Leva-me para baixo
Até onde cai a chuva
Para baixo onde a chuva pode lavar-se tão alto
Sinto que me fui embora
Além da borda e caindo
Caindo como lágrimas que se transformam em neve
Queda nesta vertigem