July For Kings — Six Hour Drive letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Six Hour Drive" de July For Kings.

Letra

I said I’ve been thinking about Memphis
I know you don’t like catfish, but we could learn about Elvis
Sit back and see the nines roll over
Two hundred thousand miles to show for
This old car, this guitar and this new summer, yeah
We’ll make a six-hour drive through Tennessee
I don’t believe the car survived
Did it understand my master plan
To have you next to me, if only temporarily?
No work or place to be
Just one last six-hour drive
We left about three o’clock Friday
It started getting cooler when the night came
Along the Appalachian highway
It started raining with the windows stuck down
Your eyes look nice against the greener ground
Come on, come on
We’ll make a six-hour drive through Tennessee
I don’t believe the car survived
Did it understand my master plan
To have you next to me, if only temporarily?
No work or place to be
Just one last six-hour drive
The universe laid out before us
We rode in with the summer sky
I remember the sun was shining
Bright as the Fourth of July
A six-hour drive through Tennessee
A six-hour drive through Tennessee
I don’t believe the car survived
Did it understand the master plan
To have you next to me, if only temporarily?
No work or place to be
Just one last six-hour drive
We’ll make one last six-hour drive
One last six-hour drive
Na-na, na-na-na-na
One last, one last drive

Tradução da letra

Eu disse que estive a pensar em Memphis.
Sei que não gostas de peixe-gato, mas podemos aprender sobre o Elvis.
Senta-te e vê os noves a rolar
200 mil milhas para mostrar
Este velho carro, esta guitarra e este novo verão, sim
Vamos fazer uma viagem de seis horas pelo Tennessee.
Não acredito que o carro tenha sobrevivido.
Entendeu o meu plano mestre?
Ter-te ao meu lado, nem que seja temporariamente?
Não há trabalho nem lugar para estar
Só uma última viagem de seis horas.
Saímos por volta das 15h de sexta-feira.
Começou a arrefecer quando chegou a noite.
Ao longo da Auto-estrada Apalaches
Começou a chover com as janelas presas
Os teus olhos ficam bem encostados ao chão mais verde.
Vamos, vamos
Vamos fazer uma viagem de seis horas pelo Tennessee.
Não acredito que o carro tenha sobrevivido.
Entendeu o meu plano mestre?
Ter-te ao meu lado, nem que seja temporariamente?
Não há trabalho nem lugar para estar
Só uma última viagem de seis horas.
O universo exposto diante de nós
Cavalgámos com o céu de Verão
Lembro-me que o sol brilhava
Brilhante como o 4 de julho
Uma viagem de seis horas pelo Tennessee
Uma viagem de seis horas pelo Tennessee
Não acredito que o carro tenha sobrevivido.
Entendeu o plano mestre?
Ter-te ao meu lado, nem que seja temporariamente?
Não há trabalho nem lugar para estar
Só uma última viagem de seis horas.
Vamos fazer uma última viagem de seis horas.
Uma última viagem de seis horas.
Na-Na, na-na-Na-na
Uma última, uma última viagem