Julos Beaucarne — Tout doux letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tout doux" de Julos Beaucarne.
Letra
Tout doux, je referme la porte
Peut-être on s' verra plus jamais
Les heures passent, tu les emportes
Ne reste que ce lit défait
J’ai replanté des marguerites
Dans ce jardin, me souvenant
Que même si le temps s’effrite
Faut en garder tout son content
Si au hasard d’une ballade
Je revoyais ton frais minois
C’est p’t-être un autre dans l’enfilade
Que je serai devenu pour toi
Pourtant on n’oublie pas la belle
Les accords parfaits, la chaleur
La tendresse qui rend plus belle
Nous deux, nous étions le bonheur
Rien que pour ces moments, madame
Valait la peine d'être né
Ce n’est pas vrai que l’on se damne
On n’en finit pas d’espérer
Tradução da letra
Está bem, eu fecho a porta.
Talvez nunca mais nos vejamos.
As horas passam, leva-as.
Só que esta cama está desfeita
Replantei margaridas.
Neste jardim, lembrando
Que mesmo que o tempo se desmorone
Temos de manter tudo feliz.
Se ao acaso a partir de uma balada
Estava a olhar para trás para as tuas pequenas despesas.
Não pode ser outro na fila.
Que eu me tornaria para ti
No entanto, não esquecemos o belo
Acordes perfeitos, calor
A ternura que a torna mais bonita
Ambos fomos felizes.
Só por esses momentos, minha senhora.
Valeu a pena nascer
Não é verdade que nós ...
Não podemos deixar de ter esperança