Julos Beaucarne — Nous sommes les oiseaux d'une île nouvelle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nous sommes les oiseaux d'une île nouvelle" de Julos Beaucarne.
Letra
Nous sommes les oiseaux d’une île nouvelle
Tout est toujours à recommencer
Nous allons créer d’autres cris d’oiseaux
Tout est toujours à recommencer
Nous allons créer des fontaines
Et une eau propre
Et un ciel clair
Nous allons laver nos yeux de nos larmes
Aux chutes du fleuve Avenir
Tout est toujours à recommencer
Nous allons escalader les désastres
Pour y planter la vie
Nous allons aller au sommet de cet Everest de peine
À force de courir
À force de pâlir
À force de nous cogner aux murs de ce bas-monde
Nous déboucherons dans les plaines de la sagesse
Et moi, je te hisserai devant moi
Comme la proue d’un vaisseau en pleine mer démontée
Tout est toujours à recommencer
Sur ma Pompéi ensevelie, j’installerai un nouveau pays
Tradução da letra
Somos os pássaros de uma nova ilha
Tudo é para começar de novo
Vamos criar outros gritos de pássaros.
Tudo é para começar de novo
Criaremos fontes
E água limpa
E um Céu Limpo
Lavaremos os olhos das nossas lágrimas
Nas Cataratas do Rio Avenir
Tudo é para começar de novo
Vamos aumentar as catástrofes
Para plantar lá a vida
Vamos para o topo desta dor Everest
Pela força de correr
Tornando-se pálido
Batendo nas paredes deste mundo baixo
Conduziremos às planícies da sabedoria
E eu vou criar-te antes de mim
Como a Proa de um navio em mar aberto desmontado
Tudo é para começar de novo
No meu enterrado Pompeia, criarei um novo país.