Julos Beaucarne — L'hiver letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'hiver" de Julos Beaucarne.
Letra
Le berger souffle dans ses doigts
Les glaçons pendent, le lait gèle
La neige est comme une dentelle
Près du feu s’amasse le bois
Partout l’eau se fige captive
Restez chez vous, l’hiver arrive
Alors, la chouette là-haut
Chante to-ho, chante to-ho
Et c’est bon de l’entendre au chaud
Le vent dessus les prés gémit
Et dans le ciel la lune est nue
Partout l’enrhumé éternue
Croquez les marrons, mes amis
La nature paraît pensive
Restez chez vous, l’hiver arrive
Alors, la chouette là-haut
Chante to-ho, chante to-ho
Et c’est bon de l’entendre au chaud
Tradução da letra
O pastor sopra nos dedos
Cubos de gelo Pendurados, o leite congela
A neve é como uma renda
Perto do fogo a madeira acumula-se
Por todo o lado a água congela cativa
Fica em casa, o inverno está a chegar.
Então, a coruja lá em cima
Sing to-ho, Sing to-ho
E é bom ouvi-lo quente
O vento sobre os prados geme
E no céu a lua está nua
Espirros por todo o lado
Comam as castanhas, meus amigos.
A natureza parece pensativa.
Fica em casa, o inverno está a chegar.
Então, a coruja lá em cima
Sing to-ho, Sing to-ho
E é bom ouvi-lo quente