Julos Beaucarne — La Provence letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Provence" de Julos Beaucarne.
Letra
Je hume à perdre haleine l’air
Que je sens venir de Provence
Car de là-bas un rien m’enchante
Et tout le bien qu’on m’en rapporte
Je l'écoute avec un sourire
Et pour un mot j’en voudrais cent
Tant m’est beau tout ce qu’on peut dire
Je ne sais de plus doux séjour
Que depuis Rhône jusqu'à Vence
Entre la mer et la Durance
La la la…
Qu’il y ait quelque chose de plus doux que Provence
Et qu’amour ne soit rien aux frères du Midi
Laissez-le dire à d’autres
Je hume à perdre haleine l’air
Que je sens venir de Provence
Car de là-bas un rien m’enchante
Tradução da letra
Fumo para perder a respiração o ar
Que sinto vindo da Provença
Porque de lá nada me encanta
E todo o bem que recebo dele
Ouço-o com um sorriso
E por uma palavra eu gostaria de cem
Tão bela para mim tudo o que pode ser dito
Já não sei ficar mais doce
Que de Rhone a Vence
Entre o mar e o Durance
La la la…
Que haja algo mais doce que a Provença
E que o amor não seja nada para os irmãos do Sul
Deixa-o dizer aos outros.
Fumo para perder a respiração o ar
Que sinto vindo da Provença
Porque de lá nada me encanta