Julos Beaucarne — Je voudrais bien aimer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Je voudrais bien aimer" de Julos Beaucarne.
Letra
Je voudrais bien aimer qui mérite de l'être
Si je savais pourquoi
J’ai préféré ceux-ci lorsque ceux-là peut-être
Étaient mieux faits pour moi
L’un aime pour des yeux, l’autre c’est une bouche
Pour moi, ce qui m’a plu
Je vais te l’avouer mais dès que tu me touches
Je ne m’en souviens plus
L’un s’en revient d’Asie et l’autre c’est du Pôle
Je suis tout à la fois
En Chine et dans Paris sitôt que tu me frôles
Le bout du petit doigt
Je voudrais bien aimer qui mérite de l'être
Si je savais pourquoi
J’ai préféré ceux-ci lorsque ceux-là peut-être
Étaient mieux faits pour moi
Tradução da letra
Eu gostaria de amar quem merece ser
Se eu soubesse porquê
Eu preferia estes quando aqueles talvez
Foram melhor feitos para mim
Um gosta de olhos, o outro é uma boca
Para mim, o que eu gostava
Eu digo-te, mas assim que me tocares,
Já não me lembro.
Um vem da Ásia e o outro é do Pólo
Sou tudo de uma vez
Na China e em Paris, assim que vens comigo
A ponta do dedo mindinho
Eu gostaria de amar quem merece ser
Se eu soubesse porquê
Eu preferia estes quando aqueles talvez
Foram melhor feitos para mim