Julio Iglesias — Une nuit de carnaval (Paloma Blanca) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Une nuit de carnaval (Paloma Blanca)" de Julio Iglesias.
Letra
Une nuit de carnaval, de lumière et de musique.
Tu es entrée dans le bal, comme un ouragan magique.
Une nuit de carnaval, de folies et de délires
Dans ce vacarme infernal, je n’ai vu que ton sourire…
Oui mais toi, pour me tourmenter en jouant de l'�?il et des hanches
Tu dansais sans me regarder, «Ingrata paloma blanca»
Oui mais toi, pour me rendre fou, emportée dans cette avalanche
Tu riais de me voir jaloux, «Ingrata paloma blanca»
Tourne, tourne sans te lasser, vole, vole sans t’arrêter
Chante, chante mais tu le sais, tu finiras par déchanter…
Une nuit de carnaval, de guitare et de tapage
Dans un geste machinal, tu as défait ton corsage…
Une nuit de carnaval, dans la folle farandole
Dans ce rythme tropical, je t’ai vue belle et frivole.
Tradução da letra
Uma noite de Carnaval, luz e música.
Caíste na bola, como um furacão mágico.
Uma noite de Carnaval, loucura e delírios
Neste barulho infernal, só vi o teu sorriso.…
Sim, mas tu, para me atormentares jogando o jogo?ele e as ancas
Dançaste sem olhar para mim, " Ingrata Paloma blanca»
Sim, mas você, para me deixar louco, levado nesta avalanche
Riste-te para me veres com ciúmes, " Ingrata Paloma blanca»
Vira, Vira sem te cansares, voa, voa sem parar
Cantem, cantem mas sabem que acabarão por se separar.…
Uma noite de Carnaval, guitarra e alvoroço
Num gesto machinal, desfizeste o teu corpete.…
Uma noite de Carnaval, na louca farandole
Neste ritmo tropical, vi-te linda e frívola.