Julio Iglesias — Sono Sempre Io letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sono Sempre Io" de Julio Iglesias.
Letra
Non la dai vinta, non ti scappa mai un si per quel carattere un po' chiuso e prepotente,
ma questa vita è sempre ingrata e sai con chi:
chi come me sa dare tutto e in cambio ha niente.
Sono sempre io a rifare la pace, e poi
sono sempre io a capire dai gesti tuoi.
Sono sempre io…
Che vorresti più di così?
Ti perdonerò
e, chi altro può
se non sempre io?
Chi sorvolerà?
Chi rinunzierà
se non sempre io?
Non la dai vinta, non ti scappa mai un si.
A denti stretti, tu difendi la tua terra.
Basta uno screzio, resti via e non torni qui,
predichi amore ma ti piace più la guerra.
Sono sempre io a rifare la pace, e poi
sono sempre io a capire dai gesti tuoi.
Sono sempre io…
Che vorresti più di così?
Ti perdoneró
e, chi altro può
se non sempre io?
Chi sorvolerà?
Chi rinunzierà?
…Sono sempre io!
Tradução da letra
Se não desistires, nunca terás um " SIM " para aquela personagem um pouco fechada e Dominadora.,
mas esta vida é sempre ingrata e você sabe com quem:
quem como eu sabe dar tudo e em troca não tem nada.
Sou sempre eu que faço as pazes, e depois
Sei sempre o que estás a fazer.
Sou sempre eu.…
O que queres mais do que isso?
Eu perdoo-te.
e quem mais pode
se não for sempre eu?
Quem vai voar?
Quem vai desistir
se não for sempre eu?
Se não desistires, nunca recebes um sim.
Com dentes estreitos, defendes a tua terra.
Só um bocadinho, Afasta-te e não voltes aqui.,
pregas o amor, mas gostas mais da guerra.
Sou sempre eu que faço as pazes, e depois
Sei sempre o que estás a fazer.
Sou sempre eu.…
O que queres mais do que isso?
Ele perdoou-te.
e quem mais pode
se não for sempre eu?
Quem vai voar?
Quem vai desistir?
... Sou sempre eu!