Julio Iglesias — Quiero letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quiero" de Julio Iglesias.
Letra
Quiero enseñarte un camino en el mar
Un lugar donde nadie ha podido llegar
Donde el viento es amigo
La brisa un suspiro
Que abraza tu cuerpo, pequeña, al pasar.
Quiero que túme acompañes, mujer
Que mi canto amanezca dormido en tu piel
Y decirte al oído, sin miedo al olvido
Mis versos queridos
Mis versos de ayer.
Quiero perderme en tu cuerpo y anclar
En tu puerto mi barca vacía de amor
Escribir en la arena mi llanto y me pena
Dejar que las olas borren mi dolor.
Quiero que túme acompañes, mujer
Que compartas conmigo tu vida y después
Cuando el viento del otoño acaricie tu sien
Estar juntos y unidos iguales que ayer.
Quiero enseñarte un camino en el mar
Un lugar donde nadie ha podido llegar
Donde el viento es amigo
La brisa un suspiro
Que abraza tu cuerpo, pequeña, al pasar.
Quiero que tu me acompañes, mujer
Que mi canto amanezca dormido en tu piel
Y decirte al iodo, sin miedo al olvido
Mis versos queridos
Mis versos de ayer.
Tradução da letra
Quero mostrar te um caminho no mar
Um lugar onde ninguém conseguiu chegar
Onde o vento é amigo
A brisa um suspiro
Que abraça seu corpo, pequena, ao passar.
Quero que te juntes a ti, mulher
Que meu canto amanheça dormindo em sua pele
E dizer ao ouvido, sem medo do esquecimento
Meus versos queridos
Os meus versos de ontem.
Quero perder-me no teu corpo e ancorar
No teu porto o meu barco vazio de amor
Escrever na areia meu choro e eu tenho pena
Deixar as ondas apagarem a minha dor.
Quero que te juntes a ti, mulher
Que partilhes a tua vida comigo e depois
Quando o vento do outono acariciar seu templo
Estar juntos e unidos como ontem.
Quero mostrar te um caminho no mar
Um lugar onde ninguém conseguiu chegar
Onde o vento é amigo
A brisa um suspiro
Que abraça seu corpo, pequena, ao passar.
Quero que me acompanhes, mulher
Que meu canto amanheça dormindo em sua pele
E dizer ao iodo, sem medo do esquecimento
Meus versos queridos
Os meus versos de ontem.