Julio Iglesias — Love Is On Our Side Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Is On Our Side Again" de Julio Iglesias.
Letra
In this crazy life we reach for the best we can
But sometimes it slips away
no matter how we plan
You were the best thing in my life
My only hope of gettin' it right
Who would’ve thought we’d get to have
A second time around?
But now that love is on our side again
Let’s take these feelings all the way
Let’s open up and live our passions to the end
Now that love is on our side again
I loved you too much, without you I felt so wrong
It’s funny how we tear ourselves apart, just to belong
I’ll never ever compromise that look of trust within your eyes
We’ll let our hearts grow forever here on solid ground.
Now that love is on our side again
Let’s take these feelings all the way
Let’s open up and live our passions to the end
Now that love is on our side again
Now here we are, and the storm is over
We’re ready for that dream
We’ll get it right
It just could take a little longer
A time to heal our wounds is all we need
Now that love is on our side again
Let’s take these feelings all the way
Let’s open up and live our passions to the end
Now that love is on our side again
Now that love is on our side again
Let’s take these feelings all the way
Let’s open up and live our passions to the end
Now that love is on our side again.
Tradução da letra
Nesta vida louca alcançamos o melhor que podemos
Mas às vezes escapa
não importa como planeamos
Foste a melhor coisa da minha vida.
A minha única esperança de acertar
Quem diria que teríamos
Uma segunda vez?
Mas agora que o amor está de novo do nosso lado
Vamos levar estes sentimentos até ao fim
Vamos abrir-nos e viver as nossas paixões até ao fim
Agora que o amor está de novo do nosso lado
Amei-te demasiado, sem ti senti-me tão mal
É engraçado como nos despedaçamos, só para pertencermos
Nunca vou comprometer esse olhar de confiança dentro dos teus olhos.
Vamos deixar os nossos corações crescerem para sempre aqui em solo sólido.
Agora que o amor está de novo do nosso lado
Vamos levar estes sentimentos até ao fim
Vamos abrir-nos e viver as nossas paixões até ao fim
Agora que o amor está de novo do nosso lado
Aqui estamos nós, e a tempestade acabou.
Estamos prontos para esse sonho.
Vamos acertar
Pode demorar um pouco mais.
Um tempo para curar as nossas feridas é tudo o que precisamos
Agora que o amor está de novo do nosso lado
Vamos levar estes sentimentos até ao fim
Vamos abrir-nos e viver as nossas paixões até ao fim
Agora que o amor está de novo do nosso lado
Agora que o amor está de novo do nosso lado
Vamos levar estes sentimentos até ao fim
Vamos abrir-nos e viver as nossas paixões até ao fim
Agora que o amor está de novo do nosso lado.