Julio Iglesias — Everytime We Fall In Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everytime We Fall In Love" de Julio Iglesias.
Letra
Comme un fou toujours je t’aime
Tu m’enchantes, tu m’enchaines
Et tu joues avec ma vie
Et tu joues avec ma peine
En amour toujours on tremble
De ne pas aimer ensemble
J’ai besoin d’avoir la nuit
Un soleil qui te ressemble
Everytime we fall in love
I believe we’ll be forever
Everytime that feeling dies
Then I tell myself I’ll never
Never fall in love again
But I know when we’re together
I start all over and then…
Everytime we fall in love
And you love me so completely
And I live to feel your touch
And you spend your nights to please me Everytime I love you more
But I know that you will leave me Toi tu as tout pour qu’on t’aime
Et moi je n’ai rien que nous
Toi tu te fous de na peine
Et moi je suis comme un fou
Everytime we fall in love
And you love me so completely
And I live to feel your touch
And you spend your nights to please me Everytime I love you more
But I know that you will leave me Toi tu as tout pour qu’on t’aime
Et moi je n’ai rien que nous
Toi tu te fous de na peine
Et moi je suis comme un fou
Tradução da letra
Comme un fou toujours je t'aime
Tu m'inchantes, tu m'inchaines
Et tu joules avec ma vie
Et tu joules avec ma peine
En amour toujours on tremble
De ne pas aimer ensemble
J'ai besoin d'avoir la nuit
Un soleil qui te ressemble
Sempre que nos apaixonamos
Acredito que seremos para sempre
Cada vez que esse sentimento morre
Então digo a mim mesmo que nunca
Nunca mais te apaixones
Mas sei quando estamos juntos
Começo tudo de novo e depois…
Sempre que nos apaixonamos
E tu amas-me completamente
E eu vivo para sentir o teu toque
E passas as tuas noites para me agradar cada vez que te amo mais
Mas sei que me vais deixar em paz.
Et moi je n'ai rien que nous
Toi tu te fous de na peine
Et moi je suis comme un fou
Sempre que nos apaixonamos
E tu amas-me completamente
E eu vivo para sentir o teu toque
E passas as tuas noites para me agradar cada vez que te amo mais
Mas sei que me vais deixar em paz.
Et moi je n'ai rien que nous
Toi tu te fous de na peine
Et moi je suis comme un fou