Julio Iglesias — 33 Años letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "33 Años" de Julio Iglesias.
Letra
Entre nostalgia y nostalgia
entre tu vida y la mía
entre la noche y el alba
se van pasando los días.
Quién no recuerda esa edad
llegados los dieciséis
Cuando queremos tener
Algunos años de más.
Y quién no quiere ocultar
un poco el tiempo de ayer
cuando se empieza a encontrar
alguna arruga en su piel.
Treinta y tres años
nada más son media vida
Treinta y tres años
que se van con tanta prisa.
Treinta y tres años
de querer a quien lo pida
Treinta y tres años
como usted quien lo diría.
A veces miro hacia atrás
con la nostalgia que da el recordar esa edad
cuando se juega a ganar.
Y hoy si quiero apostar
me toca tanto perder
Y es que el amor tiene edad
aunque no lo quiera usted.
Treinta y tres años
nada más son media vida
Treinta y tres años
que se van con tanta prisa.
Treinta y tres años
de querer a quien lo pida
Treinta y tres años
como yo quien lo diría.
Tradução da letra
Entre nostalgia e nostalgia
entre a tua vida e a minha
entre a noite e o amanhecer,
estão a passar-se os dias.
Quem não se lembra dessa idade
chegaram os dezasseis
Quando queremos ter
Alguns anos a mais.
E quem não quer esconder
um pouco o tempo de ontem
quando você começa a encontrar
algumas rugas na sua pele.
Trinta e três anos
nada mais são meia vida
Trinta e três anos
que se vão embora com tanta pressa.
Trinta e três anos
de amar quem quiser
Trinta e três anos
como você diria.
Às vezes olho para trás
com a nostalgia que dá recordar essa idade
quando você joga para ganhar.
E hoje se eu quiser apostar
é a minha vez de perder
E é que o amor tem idade
mesmo que você não queira.
Trinta e três anos
nada mais são meia vida
Trinta e três anos
que se vão embora com tanta pressa.
Trinta e três anos
de amar quem quiser
Trinta e três anos
como eu diria.