Юлия Савичева — Здравствуй, это я letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Здравствуй, это я" de Юлия Савичева.
Letra
Столько разных, непохожих на тебя прохожих,
Непохожих в городе моём.
Перекрёстки, замигали светофоры жёлтым,
Город замер перед сном.
За углом спастись от ветра, с ночи до рассвета,
Караулить счастье, ждать ответа.
Под ванильным небом, под лунным светом
По проспектам сегодня одна.
Возвращаться, знаю, плохая примета,
Накрест пальцы, здравствуй, это я!
Столько разных тихо падает на землю листьев,
В тёмных лужах, словно корабли.
Я не знаю, может, время обо мне забыло,
Выключая в городе огни.
За углом спастись от ветра, с ночи до рассвета,
Караулить счастье, ждать ответа.
Под ванильным небом, под лунным светом
По проспектам сегодня одна.
Возвращаться, знаю, плохая примета,
Накрест пальцы, здравствуй, это я!
Столько разных, непохожих на тебя прохожих,
Непохожих в городе моём.
Перекрёстки, замигали светофоры жёлтым,
Город замер перед сном.
За углом спастись от ветра, с ночи до рассвета,
Караулить счастье, ждать ответа.
Под ванильным небом, под лунным светом
По проспектам сегодня одна.
Возвращаться, знаю, плохая примета,
Накрест пальцы…
Под ванильным небом, под лунным светом
По проспектам сегодня одна.
Возвращаться, знаю, плохая примета,
Накрест пальцы, здравствуй, это я!
Tradução da letra
Tanto diferentes, desiguais em ti transeuntes,
Desiguais na minha cidade.
Cruzamentos, замигали semáforos em amarelo,
A cidade de medição antes de dormir.
A esquina para escapar do vento, da noite até o amanhecer,
Караулить felicidade, esperar por uma resposta.
Sob o céu de baunilha, sob o luar
De entrar nos hoje uma.
Voltar, sei mau sinal,
Cruzaram os dedos, olá, sou eu!
Tanto diferentes silêncio cai sobre a terra da folha,
Em poças escuras, como navios.
Eu não sei, o tempo de mim se esqueceu,
Desligando na cidade de luzes.
A esquina para escapar do vento, da noite até o amanhecer,
Караулить felicidade, esperar por uma resposta.
Sob o céu de baunilha, sob o luar
De entrar nos hoje uma.
Voltar, sei mau sinal,
Cruzaram os dedos, olá, sou eu!
Tanto diferentes, desiguais em ti transeuntes,
Desiguais na minha cidade.
Cruzamentos, замигали semáforos em amarelo,
A cidade de medição antes de dormir.
A esquina para escapar do vento, da noite até o amanhecer,
Караулить felicidade, esperar por uma resposta.
Sob o céu de baunilha, sob o luar
De entrar nos hoje uma.
Voltar, sei mau sinal,
Cruzaram os dedos…
Sob o céu de baunilha, sob o luar
De entrar nos hoje uma.
Voltar, sei mau sinal,
Cruzaram os dedos, olá, sou eu!