Юлия Савичева — Скажи мне, что такое любовь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Скажи мне, что такое любовь" de Юлия Савичева.
Letra
Когда ты включишь свет, я уже забуду.
На стекле остался след, знак вопроса всюду.
Я любила просто, очень просто, тихий остров,
Но глаза закрою я с вопросом.
Скажи мне, что такое любовь, скажи опять, и я поверю.
Обманута тобой буду вновь, но все равно открою двери.
Скажи мне, что такое любовь, скажи опять, и я поверю.
Обманута тобой буду вновь, но все равно открою двери.
Скажи мне, что такое любовь…
Скажи мне, что такое любовь…
Во мне сто тысяч раз ты стирал границы,
Только сколько лишних фраз на моей странице.
Я забыла просто, что не поздно быть свободной,
И теперь я снова на исходной.
Скажи мне, что такое любовь, скажи опять, и я поверю.
Обманута тобой буду вновь, но все равно открою двери.
Скажи мне, что такое любовь, скажи опять, и я поверю.
Обманута тобой буду вновь, но все равно открою двери.
Скажи мне, что такое любовь…
Скажи мне, что такое любовь…
Скажи мне, что такое любовь, скажи опять, и я поверю.
Обманута тобой буду вновь, но все равно открою двери.
Скажи мне, что такое любовь, скажи опять, и я поверю.
Обманута тобой буду вновь, но все равно открою двери.
Скажи мне, что такое любовь…
Tradução da letra
Quando você включишь luz, eu já vou esquecer.
No vidro ficou um traço, um ponto de interrogação em toda a parte.
Eu adorava simples, muito simples, tranquilo ilha,
Mas fechar os olhos, eu com a questão.
Dize-me o que é amor, me diga mais uma vez, e eu acredito.
Enganado dia vou voltar, mas ainda assim abrir a porta.
Dize-me o que é amor, me diga mais uma vez, e eu acredito.
Enganado dia vou voltar, mas ainda assim abrir a porta.
Dize-me o que é amor…
Dize-me o que é amor…
Em mim, uma centena de milhares de vezes você apagar a fronteira,
Só o quanto de excesso de frases na minha página.
Esqueci-me, simplesmente, que não é tarde demais para ser livre,
E agora eu estou de volta no original.
Dize-me o que é amor, me diga mais uma vez, e eu acredito.
Enganado dia vou voltar, mas ainda assim abrir a porta.
Dize-me o que é amor, me diga mais uma vez, e eu acredito.
Enganado dia vou voltar, mas ainda assim abrir a porta.
Dize-me o que é amor…
Dize-me o que é amor…
Dize-me o que é amor, me diga mais uma vez, e eu acredito.
Enganado dia vou voltar, mas ainda assim abrir a porta.
Dize-me o que é amor, me diga mais uma vez, e eu acredito.
Enganado dia vou voltar, mas ainda assim abrir a porta.
Dize-me o que é amor…