Юлия Савичева — Что есть любовь? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Что есть любовь?" de Юлия Савичева.
Letra
Что есть Любовь?
Я знаю, верю и люблю.
Так говорю, и говорят отныне.
Те люди, что чувствуют в груди огонь.
Взлетают высоко и не нужны им крылья.
Сжимая руки, слушая дыханье.
Готовы вечно так стоять.
И время замирает в ожидании.
Оно любуется, боится помешать.
Двоим невидящим пространствам.
Всё мало, всё глядят в глаза.
И там их дом, и там их понимание.
Они обид не затаят.
И будет мир всегда в объятьях.
Боясь друг друга потерять.
Они все страхи, беды и ненастья.
Пройдут всё также крепко за руки держась.
Что есть Любовь?
Я знаю, верю и надеюсь.
Что каждый в мире человек.
Найдёт её, нечаянно повстречает.
И будет счастлив, сотни лет.
Tradução da letra
O que é o Amor?
Eu sei, creio e amo.
Assim digo, e dizer de agora em diante.
Aquelas pessoas que se sentem no peito o fogo.
Subir para o alto e não precisam de asas.
Apertando as mãos, ouvindo o amor que sinto por você.
Dispostos sempre de modo a ficar de pé.
E o tempo congela em antecipação.
Ele любуется, tem medo de interferir.
Dois невидящим espaços.
Tudo é pouco, tudo fantasia toma no olho.
E de lá para a sua casa, e de lá para a sua compreensão.
Eles ressentimentos não затаят.
E o mundo vai ser sempre a nos braços.
Com medo de o outro perder.
Eles os medos, aflições e mau tempo.
Passarão também duramente as mãos segurando.
O que é o Amor?
Eu sei, confio e espero.
Que cada pessoa.
Encontrá-lo, inadvertidamente, experimenta.
E vai ser feliz, centenas de anos.