Юлия Проскурякова — Что-то в этом есть letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Что-то в этом есть" de Юлия Проскурякова.
Letra
Туман над озером ночною порой
И в телефонной трубке голос родной
Четверостишия в букете цветов
И взгляд, который выразительней слов.
Что-то в этом есть
Предчувствие любви
Что-то в этом есть
Нечаянное счастье.
Что-то в этом есть
Ты только позови
И больше никогда
Мы не должны расстаться.
Последний ряд, пустой ночной кинозал
Ты мне на ушко что-то тихо сказал
Потом — прощание и светлая грусть
Ты жди меня, я очень скоро вернусь.
Что-то в этом есть
Предчувствие любви
Что-то в этом есть
Нечаянное счастье.
Что-то в этом есть
Ты только позови
И больше никогда
Мы не должны расстаться.
Что-то в этом есть
Предчувствие любви
Что-то в этом есть
Нечаянное счастье.
Что-то в этом есть
Ты только позови
И больше никогда
Мы не должны расстаться.
И больше никогда
Мы не должны расстаться.
Мы не должны расстаться.
Tradução da letra
A névoa sobre o lago ночною às vezes
E no monofone de voz de um falante nativo
Четверостишия em um buquê de flores
E o olhar, que выразительней palavras.
Algo tem
A premonição de amor
Algo tem
Caracteres felicidade.
Algo tem
Você só chama
E nunca mais
Não devemos nos separar.
A última linha vazia noite de cinema
Você me orifício algo disse calmamente:
Então adeus e leve tristeza
Você espere por mim, eu muito em breve estarei de volta.
Algo tem
A premonição de amor
Algo tem
Caracteres felicidade.
Algo tem
Você só chama
E nunca mais
Não devemos nos separar.
Algo tem
A premonição de amor
Algo tem
Caracteres felicidade.
Algo tem
Você só chama
E nunca mais
Não devemos nos separar.
E nunca mais
Não devemos nos separar.
Não devemos nos separar.