Юлия Нельсон — Живая letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Живая" de Юлия Нельсон.
Letra
Утро и вечер кажутся бредом
Нужно срочно быть на месте и стараться, чтоб честно
В гриме и в масках все играют в прятки,
Но бетон и асфальт нами насквозь пропахли.
Жизнь давит, давит, давит не прекращая,
Но я живая, я живая, я живая, живая, я живая.
Жизнь давит, давит, давит не прекращая,
Но я живая, живая, живая, живая…
Громко и жестко время рвет мою душу,
А вспомнить не скучно, ты подумай, как нужно.
Так пошло не можно, здесь больше нет лишних.
Мы камнями в воду, пусть планета услышит.
Жизнь давит, давит, давит не прекращая,
Но я живая, я живая, я живая, живая, я живая.
Жизнь давит, давит, давит не прекращая,
Но я живая, живая, живая, живая…
Мы камнями в воду, пусть планета услышит.
Мы камнями в воду, пусть планета услышит.
Жизнь давит, давит, давит не прекращая,
Но я живая, я живая, я живая, живая, я живая.
Жизнь давит, давит, давит не прекращая,
Но я живая, живая, живая, живая, живая…
Tradução da letra
As manhãs e as noites parecem delírio
Precisa urgentemente de estar no lugar e tentar, de modo que honestamente
Na maquiagem e mascarados, todos brincam de esconde-esconde,
Mas de concreto e asfalto-nos através de пропахли.
A vida empurra, empurra, empurra e não desistir,
Mas eu vivo, eu vivo, eu vivo, vivo, eu vivo.
A vida empurra, empurra, empurra e não desistir,
Mas eu viva, viva, viva, viva…
Alto e duro o tempo rasga a minha alma,
E lembrar que não é chato, você pensa, como você precisa.
Então, essa matéria não pode, aqui não há mais nenhum extra.
Nós pedras na água, deixe o planeta por lá.
A vida empurra, empurra, empurra e não desistir,
Mas eu vivo, eu vivo, eu vivo, vivo, eu vivo.
A vida empurra, empurra, empurra e não desistir,
Mas eu viva, viva, viva, viva…
Nós pedras na água, deixe o planeta por lá.
Nós pedras na água, deixe o planeta por lá.
A vida empurra, empurra, empurra e não desistir,
Mas eu vivo, eu vivo, eu vivo, vivo, eu vivo.
A vida empurra, empurra, empurra e não desistir,
Mas eu viva, viva, viva, viva, viva…