Юлия Чернышова — Баю баюшки баю прилети птичка с леску letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Баю баюшки баю прилети птичка с леску" de Юлия Чернышова.
Letra
Баю-баюшки-баю,
Прилети, птичка, с леску,
Прилети, птичка, с леску,
Принеси тебе сонку,
Принеси тебе сонку
Со всего тёмна леску,
Со всего тёмна леску,
На всю тёмну ноченьку,
На всю тёмну ноченьку
Тебе светлой денёк.
Уж ты спи-ка камешком,
Встанешь лёгким пёрышком.
Бай-бай-бай-бай.
Бай-бай-бай-бай.
Сон да Дремота
По новым сеням брела,
По новым сеням брела
Да и к дочке забрела,
Да и к дочке забрела,
Где у дочки колыбель
Во высоком терему,
В шитом браном пологу.
Дочка вырастет большая,
Будет грамоте учить.
Будем грамоте учить,
Будешь золото носить,
Будешь золото носить,
Будешь в серебре ходить.
Будешь в серебре ходить -
Будешь нянечек дарить.
Бай-бай-бай-бай.
Бай-бай-бай-бай.
Баю-баю-баюшки,
Баю доченьку мою,
Баю доченьку мою,
Баю миленькую.
Приди, котик, ночевать,
Мою доченьку качать,
Мою доченьку качать,
Качать, прибаукивать.
Как у котика-кота
Колыбелька хороша,
У моей у доченьки
Что получше его.
Как у котика-кота
И перинушка мягка,
У моей у доченьки
Вот пуховая лежит.
Как у котика-кота
Изголовье высоко,
У моей у доченьки
Что повыше его.
У кота, у котика
Одеяльце тёплое,
У моей у доченьки
Соболиное лежит.
Баю-баюшки-баю,
Баю доченьку мою.
Бай-бай-бай-бай.
Бай-бай-бай-бай,
Ты, собачка, не лай,
Мою детку не буди.
Ой, качи-качи-качи,
В головах-то калачи,
В головах-то калачи,
В ручках прянички,
В ручках прянички,
В ножках яблочки,
По бокам конфеточки,
Золотые веточки,
Бай-бай-бай-бай.
Tradução da letra
Баю-баюшки-баю,
Прилети, passarinho, com linha de pesca,
Прилети, passarinho, com linha de pesca,
Traga-te сонку,
Traga-te сонку
Com apenas me abrace, um andaime,
Com apenas me abrace, um andaime,
Em toda a темну ноченьку,
Em toda a темну ноченьку
Te leve do dia.
Já que durma-ka pedra,
Levantará fácil перышком.
Bai-bai-bai-bai.
Bai-bai-bai-bai.
Sonho sim Sonolência
De novo сеням brela,
De novo сеням brela
Sim, e a minha filha entrou,
Sim, e a minha filha entrou,
Onde você comprou o berço
Em alto терему,
Em шитом браном пологу.
Filha crescer grande,
Será de alfabetização de ensinar.
Vamos alfabetização de ensinar,
Serás ouro usar,
Serás ouro usar,
Serás em prata de andar.
Serás em prata andar -
Serás нянечек dar.
Bai-bai-bai-bai.
Bai-bai-bai-bai.
Баю-баю-баюшки,
Баю доченьку minha,
Баю доченьку minha,
Баю pouco agradável.
Vem, gato, passar a noite,
Minha доченьку balançar,
Minha доченьку balançar,
Balançar, прибаукивать.
Como gato-o gato
Bom tem tudo para o agradar,
A minha eu доченьки
Que o melhor dele.
Como gato-o gato
E перинушка macia,
A minha eu доченьки
Eis пуховая se encontra.
Como gato-o gato
Cabeceira altamente,
A minha eu доченьки
Que poten-lo.
Um gato, tem gato
Um cobertor quente,
A minha eu доченьки
Соболиное se encontra.
Баю-баюшки-баю,
Баю доченьку minha.
Bai-bai-bai-bai.
Bai-bai-bai-bai,
Tu, o cachorrinho, não lai,
Minha детку não acordar.
Oh, качи-качи-качи,
Na cabeça-o калачи,
Na cabeça-o калачи,
Nas penas do прянички,
Nas penas do прянички,
No pernas maçãs,
Nas laterais конфеточки,
Ouro raminhos,
Bai-bai-bai-bai.