Juliette Lewis — Ghosts letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Ghosts" de Juliette Lewis.

Letra

There’s a cold wind blowing through my head
I could not believe the things you said
You left me all alone crying and walked away
I could not escape the fate of the killing floor
So heavy, heavy, heavy
So heavy, heavy, heavy
It’s heavy, heavy, heavy
Heavy, heavy, heavy
Heavy, heavy, heavy
Heavy, heavy, heavy
Heavy, heavy, heavy
Heavy, heavy, heavy
Surrender all your dreams and madness and come sing
Wherever you are, wherever you are, you’re a ghost to me now
You’ll never knock again
When all I ever wanted was to call you my friend
Heavy, heavy, heavy
So heavy, heavy, heavy
So heavy, heavy, heavy
Heavy, heavy, heavy
Heavy, heavy, heavy
Heavy, heavy, heavy
So heavy, heavy, heavy

Tradução da letra

Há um vento frio a soprar na minha cabeça
Não podia acreditar nas coisas que disseste.
Deixaste-me sozinha a chorar e foste-te embora.
Não podia escapar ao destino do chão da matança.
Tão pesado, pesado, pesado
Tão pesado, pesado, pesado
É pesado, pesado, pesado
Pesado, pesado, pesado
Pesado, pesado, pesado
Pesado, pesado, pesado
Pesado, pesado, pesado
Pesado, pesado, pesado
Entrega todos os teus sonhos e loucura e vem cantar
Onde quer que estejas, onde quer que estejas, agora és um fantasma para mim.
Nunca mais Bates à porta
Quando tudo o que sempre quis foi chamar-te meu amigo.
Pesado, pesado, pesado
Tão pesado, pesado, pesado
Tão pesado, pesado, pesado
Pesado, pesado, pesado
Pesado, pesado, pesado
Pesado, pesado, pesado
Tão pesado, pesado, pesado