Juliette Commagere — Glass letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Glass" de Juliette Commagere.
Letra
once we were little girls
lying in the dark
i used to cry
you used to tell me to stop
back then
we dreamt of growing up
it seemed so far away
it seemed to impossible to us
now here we are
you’ve got your family
and your working hard
on our hillside
we could see everything
how a child grows fast
on this road
paved with glass
my love
we were very young
when we fell hard
misunderstood to everyone
the walls came down
though we tried
sometimes my heart
still feels broken inside
now you say
you wanna settle down
and build a home
i guess things have changed
i guess we have grown
how my tears roll past
it’s slick and cold
on this road
paved with glass
Tradução da letra
uma vez fomos Meninas.
deitado no escuro
eu costumava chorar
costumavas dizer - me para parar.
naquela altura
sonhávamos em crescer
parecia tão longe
parecia-nos impossível.
agora aqui estamos
tens a tua família.
and your working hard
na nossa encosta
podíamos ver tudo.
como uma criança cresce rapidamente
nesta estrada
pavimentado com vidro
meu amor
éramos muito jovens.
quando caímos com força
incompreendida para todos
as paredes caíram
apesar de tentarmos
às vezes o meu coração
ainda se sente partido por dentro
agora você diz
queres acalmar-te?
e construir uma casa
acho que as coisas mudaram.
acho que crescemos.
como as minhas lágrimas passam
é escorregadio e frio
nesta estrada
pavimentado com vidro