Juliette and The Licks — You're Speaking My Language letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "You're Speaking My Language" de Juliette and The Licks.

Letra

This one goes out to the entire world
That’s right
I know you think you know me better than that
I bit your dog 'cause he hit on my cat
I wipe my face off and keep your kisses back baby
You’re speaking my language baby
You’re speaking my language baby
You’re speaking my language baby
You could be my Romeo
All the boys and all of the girls
Push it up shake it up to the world
I wanna feed you like a bush of baby birds
Put your mind, make sure that you heard
Another week of less allowance you know
You think you’re winning when you’re winning to lose
You’re speaking my language baby
You’re speaking my language baby
You’re speaking my language baby
I don’t think you heard me I know you think you know me better than that
I bit your dog cus he hit on my cat
I wipe my face off and keep your kisses back baby
Keep your trigger loaded
Rockin' or rollin' all night
You’re speaking my language baby
You’re speaking my language baby
You’re speaking my language baby
You’re speaking my language baby
You’re speaking my language baby
You’re speaking my language baby
You’re speaking
You’re speaking
You’re speaking
You’re speaking
You’re speaking

Tradução da letra

Este vai para o mundo inteiro.
Isso mesmo.
Sei que achas que me conheces melhor do que isso.
Mordi o teu cão porque ele se atirou ao meu gato.
Eu limpo a minha cara e mantenho os teus beijos de Volta querida
Estás a falar a minha língua, querida.
Estás a falar a minha língua, querida.
Estás a falar a minha língua, querida.
Podias ser o meu Romeu
Todos os rapazes e todas as raparigas
Empurra-o para cima balança-o para o mundo
Quero alimentar-te como um arbusto de passarinhos
Decide-te, certifica-te que ouviste
Mais uma semana de menos subsídio.
Pensas que estás a ganhar quando estás a ganhar para perder
Estás a falar a minha língua, querida.
Estás a falar a minha língua, querida.
Estás a falar a minha língua, querida.
Acho que não me ouviste. sei que achas que me conheces melhor do que isso.
Mordi o teu cão. ele atirou-se ao meu gato.
Eu limpo a minha cara e mantenho os teus beijos de Volta querida
Mantenha o gatilho carregado
Rockin 'or rollin' all night
Estás a falar a minha língua, querida.
Estás a falar a minha língua, querida.
Estás a falar a minha língua, querida.
Estás a falar a minha língua, querida.
Estás a falar a minha língua, querida.
Estás a falar a minha língua, querida.
Está a falar.
Está a falar.
Está a falar.
Está a falar.
Está a falar.