Juliette and The Licks — Money in My Pocket letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Money in My Pocket" de Juliette and The Licks.
Letra
Money in my pocket
Setting fire to a second rate dream
Cashing a cheque in You’ve gotta change the dead red like a mean green
A crimeless time
And I climb and you say Everybody get in line
Pay the toll box
Tell me what it costs, now
The worlds gone crazy
But I’ve got my friends
Nothing’s gonna see me now
This is where the heartbreak ends and begins
What’s that smell?
Skinny never put it so well
Eye and tail
Betty blue eyes on me the just and cause and swell
The long arm of the law is on my back
Giving me a heart attack
Cashing a cheque in The worlds gone crazy
But I’ve got my friends
Nothing’s gonna see me now
This is where the heartbreak ends and begins
The worlds gone crazy
But I’ve got my friends
Nothing’s gonna see me now
This is where the heartbreak ends and begins
Money in my pocket
You’re setting fire to a second rate dream
Cashing a cheque in You’ve gotta change the dead red like a mean green
You know my lips are alive and can’t lose your heart so open up your damn mind
The worlds gone crazy
But I’ve got my friends
Nothing’s gonna see me now
This is where the heartbreak ends and begins
The worlds gone crazy
But I’ve got my friends
Nothing’s gonna see me now
This is where the heartbreak ends and begins
(Thanks to Bryony for these lyrics)
Tradução da letra
Dinheiro no meu bolso
Incendiar um sonho de segunda categoria
Descontar um cheque tem que mudar o vermelho morto como um verde mau
A crimeless time
E eu subo e tu dizes para todos se alinharem
Pagar a portagem
Diz - me Quanto Custa, agora.
Os mundos enlouqueceram
Mas tenho os meus amigos.
Nada me vai ver agora.
É aqui que o desgosto acaba e começa
Que cheiro é este?
O Skinny nunca o pôs tão bem.
Olhos e cauda
Betty olhos azuis em mim a justa causa e inchar
O longo braço da lei está nas minhas costas.
Estou a ter um ataque cardíaco.
Descontando um cheque no mundo enlouquecido
Mas tenho os meus amigos.
Nada me vai ver agora.
É aqui que o desgosto acaba e começa
Os mundos enlouqueceram
Mas tenho os meus amigos.
Nada me vai ver agora.
É aqui que o desgosto acaba e começa
Dinheiro no meu bolso
Estás a incendiar um sonho de segunda.
Descontar um cheque tem que mudar o vermelho morto como um verde mau
Sabes que os meus lábios estão vivos e não podes perder o teu coração, por isso abre a tua maldita mente.
Os mundos enlouqueceram
Mas tenho os meus amigos.
Nada me vai ver agora.
É aqui que o desgosto acaba e começa
Os mundos enlouqueceram
Mas tenho os meus amigos.
Nada me vai ver agora.
É aqui que o desgosto acaba e começa
(Thanks to Bryony for these lyrics)