Julieta Venegas — Lo Que Pidas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lo Que Pidas" de Julieta Venegas.
Letra
Lo que me gusta de ti
es que me vuelvo a contar
todo está en blanco y tú
nada conoces aún
lo que me gusta es
verte a mi lado y saber
que estás tranquilo y sé
sientes lo mismo que yo.
Lo que más quisiera pedirte
es que te quedes conmigo,
niño te daré lo que pidas
sólo no te vayas nunca.
Lo que me gusta es
lo que me dice tu piel
siento reposo en
lo que me cuenta otra vez
lo que más quiero es
dar un descanso a
mis anhelos y en ti
eso lo encuentro feliz.
Lo que más quisiera pedirte
es que te quedes conmigo
niño te dare lo que pidas
sólo no te vayas nunca.
Y te cuento y me cuentas
no tenemos nada que ocultar;
y me quedo y te quedas es así como queremos estar.
Lo que mas quisiera pedirte…
Te daré todo lo que pidas sólo no te vayas nunca…
Tradução da letra
O que eu gosto em ti
é que volto a contar
está tudo em branco e tu
nada ainda conheces
o que eu gosto é
ver-te ao meu lado e saber
que estás calmo e eu sei
sentes o mesmo que eu.
O que mais te queria pedir
fica comigo,
rapaz dou te o que pedires
não vás nunca.
O que eu gosto é
o que a tua pele me diz
eu sinto repouso em
o que me diz de novo
o que eu mais quero é
dê uma pausa para
meus anseios e em você
acho isso feliz.
O que mais te queria pedir
fica comigo
rapaz eu dou te o que pedires
não vás nunca.
E conto-te e contas-me
não temos nada a esconder;
e fico e ficas é assim que queremos estar.
O que mais te queria pedir…
Dou Te tudo o que pedires não vás nunca…