Julieta Venegas — Casa Abandonada letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Casa Abandonada" de Julieta Venegas.
Letra
Hoy llamé a casa abandonada
nadie para decir algo sobre ti
o dónde estabas, nada
Hoy llamé a casa abandonada
si no contestan hoy cuándo lo harán
¿cuándo?
Llamo otra vez dias después, igual
larga distancia evita te pueda tocar
y si salieron a otra ciudad ¿por qué no avisaron?
Despues de la señal
diga su necesidad
tu voz me arregla como nueva flor
Y si salió hoy con quién y para qué
y si habló con quién y de qué
Con la cabeza debajo del agua
me tiene tu ausencia no puedo
respirar de las paredes brotan
arañas desde el momento en que te vas
Hoy llamé a casa abandonada
tiempo que pasa crea inestabilidad
hoy llamé a casa desesperada
el tiempo que toma tu llegada me mata
Y si salió hoy con quién y para qué
y si habló con quién y de qué
casa abandonada…
Tradução da letra
Hoje liguei para casa abandonada
ninguém para dizer algo sobre ti
ou onde você estava, nada
Hoje liguei para casa abandonada
se não responderem hoje quando o farão
quando?
Volto a ligar dias depois
longa distância evite que você possa tocar
e se saíram para outra cidade, porque não avisaram?
Depois do sinal
diga sua necessidade
a tua voz arranja me como uma nova flor
E se ele saiu hoje com quem e para quê
e se ele falou com quem e o quê
Com a cabeça debaixo de água
tem me a tua ausência não posso
respirar das paredes brotam
aranhas a partir do momento em que você vai
Hoje liguei para casa abandonada
tempo que passa, cria instabilidade
hoje liguei para casa desesperada
o tempo que leva a tua chegada mata me
E se ele saiu hoje com quem e para quê
e se ele falou com quem e o quê
casa abandonada…