Julieta Venegas — Abel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Abel" de Julieta Venegas.
Letra
Necesito tanto
Que me mires tu
¿acaso no lo sientes?
¿acaso no lo vs?
Necesito tanto
Que me digas sí
¿acaso me reconoces?
¿acaso no me ves?
Porque la vida nos llevó a un lugar
Y no elegimos llegar allá
Por que la vida decidió este lugar
Y no supimos cómo luchar
Aunque se que un día
Ya no volverás
No me interesa
Eso lo sabía ya
Dame una mentira
Me la guardaré
Aunque no me sirva
Igual la quiero creer
Porque la vida nos llevó a un lugar
Y no elegimos llegar allá
Porque la vida decidió este lugar
Y no supimos cómo luchar
Si me dices que todo va a estar bien lo creeré
Porque la vida nos llevó a un lugar
Y no elegimos llegar allá
Porque la vida decidió este lugar
Y no supimos cómo luchar
¿Acaso me reconoces?
¿acaso no me ves?
Tradução da letra
Preciso de tanto
Olha para mim
não lamentas?
não o vs.?
Preciso de tanto
Que me digas sim
reconheces-me?
não me vês?
Porque a vida nos levou a um lugar
E não escolhemos chegar lá
Porque a vida decidiu este lugar
E não sabíamos como lutar
Mas sei que um dia
Não voltarás mais
Não me interessa
Já sabia disso
Dá me uma mentira
Vou guardá la
Mesmo que não me sirva
Ainda quero acreditar nela
Porque a vida nos levou a um lugar
E não escolhemos chegar lá
Porque a vida decidiu este lugar
E não sabíamos como lutar
Se me disseres que vai ficar tudo bem vou acreditar
Porque a vida nos levou a um lugar
E não escolhemos chegar lá
Porque a vida decidiu este lugar
E não sabíamos como lutar
Reconheces-me?
não me vês?