Julie's Haircut — Afterdark letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Afterdark" de Julie's Haircut.

Letra

Might be friday night in Tokyo
But it’s only early morning round here
I could waste the day thinking of you
Feels so cold inside when you’re not her
It’s dark already, my darling
It’s dark already, my darling
Could you tell us wether you like it?
Could you make a move that’d save us all?
We’re not who you think we are
We’re not who you think we are
If you could make a move that’d save us all
It’s dark already, my darling
It’s dark already, my darling
You’re pushed to so much love now

Tradução da letra

Pode ser sexta à noite em Tóquio.
Mas ainda é cedo por aqui.
Podia perder o dia a pensar em ti.
Sente tanto frio por dentro quando não és ela
Já está escuro, minha querida.
Já está escuro, minha querida.
Pode dizer-nos se gosta?
Podes fazer um movimento que nos salve a todos?
Não somos quem pensas que somos.
Não somos quem pensas que somos.
Se pudesses fazer um movimento que nos salvasse a todos.
Já está escuro, minha querida.
Já está escuro, minha querida.
Agora és empurrado para tanto amor