Julien Doré — Mon écho letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mon écho" de Julien Doré.
Letra
Oh, oh, oh…
La nuit est tombée sur la mer au sang chaud
Entre le KO et l’hiver
J’ai tan dévouer des vipères sur la peau
Où vont le silence des rivières
J’ai vu la lagune et l’enfer au repos
Entre la falaise et l’hier
Mon corps est tendu sur la pierre des sanglots
Où vont les nuances des prières
Attendez-moi
Enchanté de vous connaitre, mon écho
Caressez-moi de promesses et de beau
Attendez de disparaitre s’il le faut
C’est l’océan que je vous laisse
Sachez qu’il y aura d’autres plages, d’autres mots
Pour m’envoyer vos noirs messages
J’attends de vous l’or et l’orage, il le faut
Pour m’imaginer nos voyages
Enchanté de vous connaitre, mon écho
Caressez-moi de promesses et de beau
Attendez de disparaitre s’il le faut
C’est l’océan que je vous laisse
Attendez-moi
Ou vont le silence des rivières
Ou vont le silence des rivières
Ou vont le silence des rivières
Ou vont le silence des rivières
Tradução da letra
Oh, oh, oh…
A noite caiu no mar de sangue quente
Entre KO e inverno
Eu tan devoto víboras na pele
Onde vai o silêncio dos rios
Eu vi a lagoa e o inferno em repouso
Entre o penhasco e ontem
O meu corpo está esticado na pedra.
Onde vão as nuances das orações
Espera por mim.
Prazer em conhecer-te, meu Eco.
Acaricia-me com promessas e beleza
Espere até desaparecer se tiver de o fazer.
Este é o oceano que te deixo
Saiba que haverá outras praias, outras palavras
Para me enviar as tuas mensagens Negras
Espero de TI o ouro e a tempestade, é necessário
Para imaginar as nossas viagens
Prazer em conhecer-te, meu Eco.
Acaricia-me com promessas e beleza
Espere até desaparecer se tiver de o fazer.
Este é o oceano que te deixo
Espera por mim.
Ou o silêncio dos rios
Ou o silêncio dos rios
Ou o silêncio dos rios
Ou o silêncio dos rios