Julien Doré — Corail letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Corail" de Julien Doré.
Letra
Ton air triste
Le cœur sur le corail
La mer glisse
Il faut que tu t’en ailles
Tu persistes
Accroché au corail
Dernier kiss
Dis goodbye à Dubaï
D’un air triste
Tu es parti pour l’orage
Close your eyes and goodbye
Lassé de t’entendre et de devoir te défendre
Close your eyes and goodbye
Tes soupirs me dérangent et seul l’horizon change
D’un air triste
Tu es parti pour l’orage
Barrière fixe
Solidaire en corail
Dernier drink
Ma vodka sur la plage
Bloody reef
Pour un éternel naufrage
Close your eyes and goodbye
Lassé de t’entendre et de devoir te défendre
Close your eyes and goodbye
Tes soupirs me dérangent et seul l’horizon change
Close your eyes and goodbye
Close your eyes and goodbye
Loin de toi et tes mensonges où tu plonges
Tu a pris mais tu crois que mon cœur attendra
Loin de toi et du tonnerre que tu ronges
J’ai pardonné tu vois avec d’autres que toi
Close your eyes and goodbye
Lassé de t’entendre et de devoir te défendre
Close your eyes and goodbye
Tes soupirs me dérangent
Et seul l’horizon change
Close your eyes and goodbye
Close your eyes and goodbye
Tradução da letra
Pareces triste.
O coração no Coral
O mar desliza
Tens de ir.
Tu persistes.
Pendurado no Coral
Último beijo
Diz adeus ao Dubai.
De um olhar triste
Foste para a tempestade.
Fecha os olhos e adeus
Cansado de te ouvir e ter de te defender
Fecha os olhos e adeus
Os teus suspiros perturbam-me e só o horizonte muda
De um olhar triste
Foste para a tempestade.
Barreira Fixa
Solidário em Coral
Última bebida
A minha vodka na praia
Recifes sangrentos
Para um naufrágio eterno
Fecha os olhos e adeus
Cansado de te ouvir e ter de te defender
Fecha os olhos e adeus
Os teus suspiros perturbam-me e só o horizonte muda
Fecha os olhos e adeus
Fecha os olhos e adeus
Longe de TI e das tuas mentiras onde mergulhas
Tiraste, mas achas que o meu coração vai esperar
Para longe de TI e do trovão que Roes
Perdoei-te ver com outros, mas tu
Fecha os olhos e adeus
Cansado de te ouvir e ter de te defender
Fecha os olhos e adeus
Os teus suspiros incomodam-me.
E só o horizonte muda
Fecha os olhos e adeus
Fecha os olhos e adeus