Julien Clerc — Réfugié letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Réfugié" de Julien Clerc.
Letra
Réfugié, tu as tous les droits
Marcher à quatre pattes
Ou au pas de l’oie
Réfugié tu n’as plus de loi
Plus de terre ou de combat
Avoir des droits avoir un toit
Essayons un jour l’amour
Le jour où chez nous tu seras chez toi
Réfugié réfugié
Nous sommes tous tous tous
Des réfugiés
Bien sûr on peut oublier
Renoncer même au passé
Et abolir la mémoire
Comme on ferme un livre d’histoire
Avoir des droits avoir un toit
Essayons un jour l’amour
Le jour où chez nous tu seras chez toi
Réfugié réfugié
Nous sommes tous tous tous
Des réfugiés
Hiver printemps automne été
Nous sommes tous des réfugiés
Sur cette terre qui est notre terre
Qu’il faudra bien un jour partager
Avoir des droits avoir un toit
Essayons un jour l’amour
Le jour où chez nous tu seras chez toi
Réfugié réfugié
Nous sommes tous tous tous
Des réfugiés
Nous sommes tous tous tous
Des réfugiés
Tradução da letra
Refugiado, tens todo o direito
Andando de quatro em quatro
Ou ao ritmo do ganso
Refugiado você não tem nenhuma lei
Mais terra ou batalha
Ter direitos ter um telhado
Vamos tentar o amor um dia
O dia em que estarás em casa connosco
Refugiados
Somos todos todos
Refugiado
Claro que podemos esquecer.
Desistir até do passado
E abolir a memória
Como fechar um livro de história
Ter direitos ter um telhado
Vamos tentar o amor um dia
O dia em que estarás em casa connosco
Refugiados
Somos todos todos
Refugiado
Inverno Primavera Outono Verão
Somos todos refugiados.
Nesta terra que é a nossa terra
Que será necessário um dia para compartilhar
Ter direitos ter um telhado
Vamos tentar o amor um dia
O dia em que estarás em casa connosco
Refugiados
Somos todos todos
Refugiado
Somos todos todos
Refugiado