Julien Clerc — Petits Pois Lardons letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Petits Pois Lardons" de Julien Clerc.
Letra
Elle faisait chauffer au feu de bois
Des petits pois
Il faisait cuire sur des tisons
Des tas de lardon
Elle qui criait avec sa voix
«Voilà les petits pois»
Pendant qu’il chantait dans son ton
«Chauds mes lardons»
C’est qu’on chante pas de la même façon
Rue des lardons
Comme on le voit
Rue des petits pois
Il était embêté dans le fond
Avec ses lardons
Elle se trouvait bien seule chez soi
Avec ses petits pois
Il rêvait de l’emmener sur le gazon
Fichus lardons
Elle lui aurait bien donné le bras
Au bal des petits pois
C’est qu’on danse pas de la même façon
Rue des lardons
Comme on le voit
Rue des petits pois
Petits pois lardon
Lardon petits pois
Mais un jour qu’y avait plus de charbon
Pour les lardons
Il a porté ses petits bouts de gras
Chez les petits pois
Ils ont fait cuisine papillon
Avec les lardons
Et ils ont mélangé leurs doigts
Dans les petits pois
Et ils ont fait ça sans façon
Petits pois lardons
Sans qu’on les voie
Lardons petits pois
Petits pois lardons
Lardons petits pois
Goutte-moi ça
Hum c’est bon
Petits pois lardons
Lardons petits pois
Goutte-moi ça
Petits pois lardons
Tradução da letra
Foi aquecido por um fogo de madeira.
Ervilha
Ele cozinhava em paus
Muito bacon.
Ela que chorou com a voz
"Aqui estão as ervilhas»
Enquanto cantava no seu tom
"Aquece o meu bacon»
É que não cantamos da mesma maneira.
Rue des lardons
Como visto
Rue des petits pois
Ele estava irritado no fundo
Com o seu bacon
Ela estava sozinha em casa.
Com as ervilhas
Ele sonhou em levá-la para o relvado.
Banha sangrenta
Ela ter-lhe-ia dado o braço.
No baile da ervilha
É que não dançamos da mesma maneira.
Rue des lardons
Como visto
Rue des petits pois
Ervilhas verdes
Ervilhas Bacon
Mas um dia havia mais carvão
Para bacon
Ele usava os seus pequenos pedaços de gordura.
Ervilhas
Fizeram cozinha borboleta.
Com bacon
E eles misturaram os dedos
Ervilhas
E fizeram-no sem querer.
Ervilhas verdes
Sem ser visto
Ervilhas Bacon
Ervilhas verdes
Ervilhas Bacon
Larga-A.
Isso é bom.
Ervilhas verdes
Ervilhas Bacon
Larga-A.
Ervilhas verdes