Julien Clerc — Nouveau Big Bang letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nouveau Big Bang" de Julien Clerc.
Letra
Elle marchait sous la pluie sur ce pont de Paris
Elle avait l’air indienne insoumise et paenne
Elle cherchait dans le ciel une rponse essentielle
Un nouvel univers, sans froid et sans hiver
Elle marchait sous la pluie sur ce pont de Paris
Dans ses yeux de rebelle, toute la tour de Babel
Les couleurs et les races mlanges dans l’espace
Mais il n’y a plus d’toile en haut de l’arc de l’Etoile
Hein, Hein, Hein
Depuis, je rve d’un nouveau Big Bang
Et d’un clash, d’un retour de boomerang
De hurler mort sur les rocailles
De retrouver mes anciennes cailles,
Sans fin, je rve d’un nouveau Big Bang
Et d’un clash, d’un retour de boomerang
D’changer ma peau de civilis
Contre les poils d’un ours mal lch
Elle marchait sous la pluie sur ce pont de Paris
Le coeur l’agonie, aux angoisses de minuit
Une femme qui pleure sous la pluie, le soir sur un pont de Paris
Seule, c’est comme une maladie, un dsastre, une hrsie
Hein, hein, hein.
Tradução da letra
Ela estava caminhando na chuva nesta ponte de Paris
Ela parecia insubordinada indiana e paenne.
Ela estava à procura de uma resposta essencial no céu.
Um novo universo, sem frio e sem Inverno
Ela estava caminhando na chuva nesta ponte de Paris
Nos seus olhos rebeldes, toda a Torre de Babel
Cores e corridas no espaço
Mas não há mais tela no topo do arco das estrelas
Eh, Eh, Eh
Desde então, tenho um novo Big Bang
E um confronto, um regresso de boomerang
De uivar morto em rockeries
Para encontrar as minhas velhas codornizes,
Sem fim tenho um novo Big Bang
E um confronto, um regresso de boomerang
Para mudar a minha pele de civilis
Contra o cabelo de um urso malvado
Ela estava caminhando na chuva nesta ponte de Paris
O coração a agonia, as ansiedades da meia-noite
Uma mulher a chorar à chuva à noite numa ponte de Paris
Sozinho, é como uma doença, um dsastre, uma hrsia
Eh, eh, eh.