Julien Clerc — Les Cafards letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Les Cafards" de Julien Clerc.
Letra
Des gens masqués pillent mes ruches
Des rats musqués font mes tiroirs
Et des cafards lustrés de poussiere
Portant des titres de notaire
Font l’inventaire de mon avoir
On peut dire que j’embrasse le vide
Et les soirs de désespoir
Avec des passions de hasard
J’entretiens ma mémoire
Des gens masqués pillent mes ruches
Des rats musqués font mes tiroirs
Et des spadassins a fleuret
Le visage cerclé de grilles
Prennent mon miel et gachent mon lait
Du fiel amer de la betise
Mon témoin c’est mon désespoir
Il frappe a ma porte pour me voir
Ce duel est perdu sans savoir
Tu as encore gagné ce soir
Voici le temps des habits noirs
Tu peux dire que j’embrasse du vide
Et les soirs de désespoir
Avec des passions de hasard
J’entretiens ma mémoire
Tradução da letra
Pessoas mascaradas a pilhar as minhas colmeias
Muskrats make my drawers
E baratas brilhantes
Transporte de documentos notariais
Inventariar os meus bens
Podes dizer que beijo O vazio
E noites de desespero
Com paixões pelo acaso
Eu mantenho a minha memória
Pessoas mascaradas a pilhar as minhas colmeias
Muskrats make my drawers
E os espadachins uma flor
A face circulou com grades
Pega no meu mel e estraga o meu leite
Do fiel amargo de Betis
A minha testemunha é o meu desespero
Ele bate à minha porta para me ver
Este duelo está perdido sem saber
Ganhaste outra vez esta noite.
Aqui está o tempo das roupas pretas
Podes dizer que beijo O vazio
E noites de desespero
Com paixões pelo acaso
Eu mantenho a minha memória