Julien Clerc — Le Verrou letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le Verrou" de Julien Clerc.
Letra
Tout nous porte àfrémir au désir au plaisir
Àlever le verrou qui nous retient de tout
Dans la peau du bagnard, tout nous pousse àvouloir
Vouloir batte les grains de beautédu destin
Du ponton des marais, tout nous pousse àpleurer
Àendosser la peau d’un poisson, d’un oiseau
Par nos gorges étranglées, tout nous porte àchanter, hum hum hum…
Tout nous porte àfrémir au désir au plaisir, hum hum hum…
A pousser le verrou qui nous sépare, qui nous sépare.
Tradução da letra
Tudo nos leva a esquivar-nos ao desejo de prazer
Para remover a fechadura que nos impede de tudo
Na pele do bagnard, tudo nos leva a querer
Querer bater os grãos da beleza do Destino
Do pontão dos pântanos, tudo nos empurra topleurer
Para usar a pele de um peixe, um pássaro
Através das nossas gargantas estranguladas, tudo nos traz ao canto, hum hum hum hum hum hum hum hum…
Tudo nos leva ao desejo do prazer, hum hum hum hum hum hum…
Para empurrar a fechadura que nos separa, que nos separa.