Julien Clerc — Le Petit Vieillard Qui Chantait Mal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le Petit Vieillard Qui Chantait Mal" de Julien Clerc.
Letra
Un petit vieillard chantait mal
Dans une chorale de rue
Une mchante vieille jaune et sale
coups de coude tapait dessus
Les passants taient bizarres
Les aumnes de plus en plus rares
Et le petit vieillard chantait mal
De plus en plus mal
Et le petit vieillard chantait mal
De plus en plus mal
Et le petit vieillard chantait mal
De plus en plus mal
C’tait comme un bon animal
Un chien fidle un vieux cheval
Les gargouilles le connaissaient
Et en secret lui souriaient
On leur a dit de quitter la gare
De ne plus marcher au hasard
D’abandonner la cathdrale
Et de dissoudre la chorale
Car le petit vieillard chantait mal
De plus en plus mal
Car le petit vieillard chantait mal
De plus en plus mal
Un petit vieillard chantait mal
Dans une drle de chorale
Une mchante vieille jaune et sale
Mendiait devant la cathdrale
Quand ce petit vieillard s’est tu Les anges de pierre ont disparu
On dit qu’ils sont partis au ciel
Pour amener l’ternel
Ce petit vieillard qui chantait mal
De plus en plus mal
Ce petit vieillard qui chantait mal
De plus en plus mal.
Tradução da letra
Um velhote cantava mal
Num coro de rua
Uma velhota amarelada
cotovelo a bater
Os transeuntes eram estranhos.
O aumento mais e mais raro
E o velho cantava mal
Piorar
E o velho cantava mal
Piorar
E o velho cantava mal
Piorar
Era como um bom animal.
Um cão fiel um cavalo velho
As gárgulas conheciam-no.
E sorria secretamente para ele
Disseram-lhes para saírem da estação.
Para não andar mais aleatoriamente
Abandonar a Catedral
E dissolver o coro
Porque o velho cantava mal
Piorar
Porque o velho cantava mal
Piorar
Um velhote cantava mal
Num coro
Uma velhota amarelada
Implorou em frente à Catedral
Quando aquele velhote te apanhou, os anjos de pedra desapareceram.
Dizem que foram para o céu.
Para trazer o ternel
Aquele velhote que cantava mal
Piorar
Aquele velhote que cantava mal
Cada vez pior.