Julien Clerc — Cris, Tambours Et Masques De Guerre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cris, Tambours Et Masques De Guerre" de Julien Clerc.
Letra
Du plus profond de la terre,
Retentissement des cris de guerre.
Debout sur leurs triers,
Tous les aigles noirs vont charger.
De toutes ces tribus guerrires,
De la premire la dernire,
Nul ne m’arrachera de toi
Par la ruse ou par le combat.
Cris, tambours et masques de guerre
Envahissent toute la terre.
Tant que tu seras dans mes bras,
Je ne tremblerai pas pour toi.
Sur les montagnes et dans les plaines
De toute la terre amricaine
Nous promnerons notre amour
Du premier jusqu’au dernier jour
De toutes ces tribus guerrires,
Tu es la princesse hritire.
Nul ne t’arrachera de moi
Par la ruse ou par le combat.
Cris, tambours et masques de guerre
Envahissent toute la terre.
Tant que tu seras dans mes bras,
Je ne tremblerai pas pour toi.
Nous traverserons les plaines
Don’t tu deviendras la reine
Et nous franchirons les gus
De tous les torrents dchans
Et les soirs de lune pleine,
Nous irons boire aux fontaines
Que connaissent les sorciers,
Les vieillards et les renards argents.
Cris, tambours et masques de guerre
Envahissent toute la terre.
Tant que tu seras dans mes bras,
Je ne tremblerai pas pour toi.
Tradução da letra
Das profundezas da Terra,
O som dos gritos de guerra.
De pé sobre os seus triers,
Todas as águias negras atacarão.
De todas estas tribos guerreiras,
Do primeiro ao último,
Ninguém me vai afastar de TI
Pela astúcia ou pelo combate.
Gritos, tambores e máscaras de guerra
Invadir toda a terra.
Enquanto estiveres nos meus braços,
Não vou tremer por ti.
Nas montanhas e nas planícies
De toda a terra Americana
Caminharemos o nosso amor
Do primeiro ao último dia
De todas estas tribos guerreiras,
És a Princesa hritire.
Ninguém te vai afastar de mim.
Pela astúcia ou pelo combate.
Gritos, tambores e máscaras de guerra
Invadir toda a terra.
Enquanto estiveres nos meus braços,
Não vou tremer por ti.
Atravessaremos as planícies
Não te tornes a Rainha
E atravessaremos o gus
De todas as torrentes de dchans
E noites de lua cheia,
Vamos beber às fontes.
O que sabem os feiticeiros?,
Velhos e raposas prateadas.
Gritos, tambores e máscaras de guerra
Invadir toda a terra.
Enquanto estiveres nos meus braços,
Não vou tremer por ti.