Julien Clerc — Berce Moi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Berce Moi" de Julien Clerc.
Letra
Berce-moi
Dans ton lit bleu.
Berce-moi
Et emporte-moi
A l’ombre claire de ton sein,
Dans le grand berceau de tes reins
Et, jusqu’au petit matin,
Là où tu voudras,
Quand tu le voudras.
Je crie ma misère
Et la vie entière
Est une frontière
Que tu ouvriras
Et, dans la lumière,
Si loin de la terre,
C’est une prière
Qui monte vers toi.
Berce-moi
Dans tes grands yeux bleus.
Berce-moi.
Eblouis-moi.
A l’ombre claire de tes seins,
Du soleil caché dans tes reins
Au profond de ton lit sans fin,
Là où tu voudras,
Quand tu le voudras.
Tradução da letra
Abana-Me
Na tua cama azul.
Abana-Me
E leva-me daqui
Na sombra clara do teu peito,
No grande berço dos teus rins
E, até de manhã cedo,
Onde quiseres.,
Quando quiseres.
Choro a minha miséria
E toda a vida
É uma fronteira
Que vais abrir
E, na luz,
Tão longe da Terra,
É uma oração
É para já.
Abana-Me
Nos teus grandes olhos azuis.
Abana-me.
Deslumbra-me.
Na sombra clara dos teus seios,
Do sol escondido nos teus rins
No fundo da tua cama interminável,
Onde quiseres.,
Quando quiseres.