Julien Clerc — Avant Qu'on Aille Au Fond Des Choses letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Avant Qu'on Aille Au Fond Des Choses" de Julien Clerc.
Letra
J’irai faire la plonge pour toi
La manche pour toi
Chercher fortune à la mine pour toi
Si c’est pas d’l’amour, faudra faire avec
Avant qu’on aille au fond des choses
J’irai faire les sales boulots
Si ça te chante, j’irai au bureau
Si c’est pas d’l’amour, faudra faire avec
Avant qu’on aille au fond des choses
J’ai tous les mots dans mon dictionnaire
Une seule chose me tape sur les nerfs
Je dis je t’aime à personne sauf à toi
C’est bien ma veine, tu ne me comprends pas
J’peux pleurer pour toi
Soupirer pour toi
Faire pleuvoir des seaux de larmes sur toi
Si c’est pas d’l’amour, faudra faire avec
Avant qu’on aille au fond des choses
J’irai mettre une droite à
Qui tu veux
J’irai jusqu'à Mike Tyson
Si je peux
Si c’est pas d’l’amour, faudra faire avec
Avant qu’on aille au fond des choses
Y a-t-il autre chose qui te fasse envie
Vas-y, demande, et pour toute la vie
Tu veux la lune ou tu veux le soleil
T’as juste à le dire au creux de mon oreille
Je peux faire tout tout ce que tu veux pour toi
Si c’est moi qui fais problème
Mourir pour toi
Si c’est pas d’l’amour
Si c’est pas d’l’amour
Si c’est pas d’l’amour, faudra faire avec
Avant qu’on aille au fond des choses
Tradução da letra
Vou mergulhar por ti
A manga para ti
À procura de fortuna na Mina para ti
Se não é amor, terá a ver com
Antes de chegarmos ao fundo das coisas
Vou fazer o trabalho sujo.
Se cantar para ti, vou ao escritório.
Se não é amor, terá a ver com
Antes de chegarmos ao fundo das coisas
Tenho todas as palavras no meu dicionário.
Só uma coisa me irrita.
Eu digo que só te amo a ti
É a minha veia, tu não me entendes.
Posso chorar por ti
Suspiro por ti
Baldes de chuva de lágrimas em ti
Se não é amor, terá a ver com
Antes de chegarmos ao fundo das coisas
Vou pôr o direito a
Quem queres?
Vou ter com o Mike Tyson.
Se eu puder
Se não é amor, terá a ver com
Antes de chegarmos ao fundo das coisas
Há mais alguma coisa que te faça querer?
Vá em frente, pergunte, e para a vida
Queres a lua ou queres o sol
Só tens de o dizer na minha orelha.
Posso fazer o que quiseres por ti.
Se sou eu, Esse é o problema.
Morrer por ti
Se não é amor
Se não é amor
Se não é amor, terá a ver com
Antes de chegarmos ao fundo das coisas