Julie Zenatti — (Tango) Princesse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "(Tango) Princesse" de Julie Zenatti.
Letra
Je suis une princesse
Je suis une princesse
Je suis une princesse
Une robe assassine
Des talons trop grands
Sur ma bouche dessine
Tous mes désirs en brillant
Un parfum me vole
Mon autre, troublant
Cette envie qui me colle
A la folie comme un gant
Même après minuit
En terre inconnue
Danse et je te suis
Comme si j'étais perdue
Loin de ces royaumes
Et ces contes de fée
Toutes mes pages déchirées
Moi je suis une princesse
La reine de ma rue
Oui je suis une princesse
Ennemie du temps perdu
Une femme àla recherche
A la recherche d’un aimant
Pour ma peau
Pour danser mille et un tango
Ma robe assassine
Déchirée, se froisse
Sur ma bouche amère
Je voudrais que tu m’embrasses
Nos jambes se croisent
Mon cњur est touché
Nos corps s’apprivoisent
La raison est en danger
Je suis une princesse
Royaume inconnu
Oui je le confesse
C’est un malentendu
Même si la vie blesse
Tous les contes de fées
Laisse-moi t’emmener
(Un, dos, tres, cuatro)
Moi je suis une princesse
La reine de ma rue
Moi je suis une princesse
Ennemie du temps perdu
Une femme àla recherche
A la recherche d’un aimant
Pour ma peau
Pour danser mille et un tango
Je mets mon cњur ànu
Moi je suis une princesse
La reine de ma rue
Oui je suis une princesse
Ennemie du temps perdu
Une femme àla recherche
A la recherche d’un aimant
Pour ma peau
Pour danser mille et un tango
Pour danser mille et un tango.
Tradução da letra
Sou uma princesa.
Sou uma princesa.
Sou uma princesa.
Um vestido Assassino
Saltos altos demasiado grandes
Na minha boca desenhar
Todos os meus desejos em brilhar
Um perfume rouba-me
O meu outro, perturbador
Esta inveja que me cola
Uma loucura como uma luva
Mesmo depois da meia-noite
Em terra desconhecida
Dança e eu sigo-te
Como se estivesse perdido.
Longe destes reinos
E estes contos de fadas
Todas as minhas páginas rasgadas
Sou uma princesa.
A Rainha da minha rua
Sim, sou uma princesa.
Inimigo do tempo perdido
Uma mulher à procura
À procura de um íman
Pela minha pele
Para dançar mil e um tango
O meu vestido Assassino.
Rasgado, amassado
Na minha boca amarga
Quero que me beijes
As nossas pernas cruzam-se
O meu coração está tocado
Os nossos corpos amansam
A razão está em perigo.
Sou uma princesa.
Reino Desconhecido
Sim, confesso.
É um mal-entendido.
Mesmo que a vida Doa
Todos os contos de fadas
Deixa-me levar-te
(Um, dois, três, quatro)
Sou uma princesa.
A Rainha da minha rua
Sou uma princesa.
Inimigo do tempo perdido
Uma mulher à procura
À procura de um íman
Pela minha pele
Para dançar mil e um tango
Eu ponho o meu coração nisso
Sou uma princesa.
A Rainha da minha rua
Sim, sou uma princesa.
Inimigo do tempo perdido
Uma mulher à procura
À procura de um íman
Pela minha pele
Para dançar mil e um tango
Dançar mil e um tango.