Julie Roberts — No Way Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Way Out" de Julie Roberts.
Letra
Momma is cryin' in the kitchen
Even the dog can feel the chill
She lays her head down on the table
Next to a stack of unpaid bills
Oh, Daddy puts his arm around her
He says, «Girl, your stockings startin' to run»
I know it ain’t never been easy
But ain’t it always been fun, fun, fun
We fell in love
And there’s no way out
We fell in love
And there’s no way out
Sometimes you just gotta laugh about it We fell in love
And there’s no way out
Daddy’s cussin' in the backyard
He’s got the engine hangin' from a tree
He’s kickin' the tires on the T-Bird
And says, «T, you ain’t gonna get the best of me»
Oh, Momma come dancin' out the back door
Snappin' a dish towel in her hand
She said, «Don't be wastin' all the good energy
Don’t you know how I love a sweaty man.»
Oh man, oh man, oh man
We fell in love
And there’s no way out
We fell in love
And there’s no way out
Sometimes you just gotta laugh about it We fell in love
And there’s no way out
Fell in love and there’s no way out
Fell in love and there’s no way out
Fell in love and there’s no way out
We fell in love, and there’s no way out
We fell in love
And there’s no way out
We fell in love
And there’s no way out
Sometimes you just gotta laugh about it We fell in love
And there’s no way out
We fell in love
And there’s no way out
We fell in love
And there’s no way out
Sometimes you just gotta laugh about it We fell in love
And there’s no way out
Tradução da letra
A mamã está a chorar na cozinha
Até o cão consegue sentir o frio
Ela põe a cabeça na mesa
Ao lado de uma pilha de contas por pagar
O papá põe o braço à volta dela.
Ele diz: "Miúda, as tuas meias começam a correr»
Eu sei que nunca foi fácil
Mas não foi sempre divertido, divertido, divertido
Apaixonámo-nos
E não há saída
Apaixonámo-nos
E não há saída
Às vezes temos de nos rir sobre isso. apaixonámo-nos.
E não há saída
O papá está a praguejar no quintal
Ele tem o motor pendurado numa árvore
Ele está a chutar os pneus no T-Bird
E diz: "T, não vais levar a melhor de mim»
Oh, Mamã vem dançar pela porta das Traseiras
Com uma toalha de prato na mão
Ela disse: "Não desperdices toda a boa energia
Não sabes como adoro um homem suado?»
Oh man, oh man, oh man
Apaixonámo-nos
E não há saída
Apaixonámo-nos
E não há saída
Às vezes temos de nos rir sobre isso. apaixonámo-nos.
E não há saída
Apaixonou-se e não há saída
Apaixonou-se e não há saída
Apaixonou-se e não há saída
Apaixonámo-nos e não há saída.
Apaixonámo-nos
E não há saída
Apaixonámo-nos
E não há saída
Às vezes temos de nos rir sobre isso. apaixonámo-nos.
E não há saída
Apaixonámo-nos
E não há saída
Apaixonámo-nos
E não há saída
Às vezes temos de nos rir sobre isso. apaixonámo-nos.
E não há saída