Julie Reeves — All Or Nothing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Or Nothing" de Julie Reeves.
Letra
You swear to me that I’m the one
But you need time to have your fun
That boat won’t float
How can you say that love is real
When you still want to play the field
That dog won’t hunt
You can’t have it halfway, hon
It’s all or nothing
If you want my loving
You gotta concentrate, dedicate
Show it’s love you wanna make
That’s the only way I’ll fall
Cause it’s all or nothing
I need a man who’s man enough
To stand up in the face of love
Commit to it
The kind of man who’s not afraid
To give my heart an even trade
For him, I’ll wait
Can you give me what it takes
It’s all or nothin' if you want my lovin'
You gotta concentrate, dedicate
Show it’s love you wanna make
That’s the only way I’ll fall
'Cause it’s all or nothin'
No more riding the fence
No more playing it safe
No more waiting till someday
Get into this love
Or baby, get out of the way
It’s all or nothing
Tradução da letra
Jura-me que sou a tal
Mas precisas de tempo para te divertires.
Aquele barco não flutuará.
Como podes dizer que o amor é real
Quando você ainda quer jogar o campo
Aquele cão não vai caçar.
Não podes ficar a meio caminho, querida.
É tudo ou nada
Se queres o meu amor
Tens de te concentrar, dedicar
Mostra que é amor que queres fazer
É a única maneira de eu cair
Porque é tudo ou nada
Preciso de um homem que seja homem o suficiente
Para enfrentar o amor
Comprometa-se com ele
O tipo de homem que não tem medo
Para dar ao meu coração uma troca justa
Por ele, eu espero.
Podes dar-me o que é preciso
É tudo ou nada se queres o meu amor
Tens de te concentrar, dedicar
Mostra que é amor que queres fazer
É a única maneira de eu cair
Porque é tudo ou nada
Chega de andar na cerca.
Chega de jogar pelo seguro
Não esperarei mais até um dia
Entra neste amor
Ou querida, sai da frente.
É tudo ou nada