Julie Miller — Face Of Appalachia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Face Of Appalachia" de Julie Miller.
Letra
Being born in blocks of buildings with a subway lullabye
When I dreamed of Appalachia it was dreams that had to die
Coal trains wailing banjos frailing sounds escaping the night
Oh the face of Appalachia
Was there in that cold gray apartment light
In that cold gray apartment light
Oh I would fashion
I’d imagine somewhere steep with waterfall
Wild birds sing to a five string
Bouncing music off the mountains walls
Coal trains wailing banjos Frailing
Sounds escaping thru the door
Oh the face of Appalachia
she was changing that’s for sure
She was changing that’s for sure
Grandpa made me quite a promise
For the day I came of age
He said he’d walk through Appalachia
Northern Georgia up to Maine
Dreadful sorry my beloved
Such a promise he could not keep
All my dreams of Appalachia
Were just an old man’s memory
Were just an old man’s memory
Tradução da letra
Nascer em blocos de edifícios com uma lixeira do metro
Quando sonhei com Appalachia, eram sonhos que tinham de morrer.
Trens de carvão lamentando banjos fragiling sons escapando da noite
O rosto de Appalachia
Estava naquela luz fria e cinzenta do apartamento
Naquela luz fria e cinzenta do apartamento
Oh eu faria moda
Imagino um lugar íngreme com cascata.
As aves selvagens cantam a cinco cordas
Música saltitante nas paredes das montanhas
Trens de carvão lamentando banjos Fragiling
Sons escapando através da porta
O rosto de Appalachia
ela estava a mudar, isso é certo.
Ela estava a mudar, isso é certo.
O avô fez-me uma grande promessa.
Pelo dia em que cheguei à maioridade
Ele disse que caminharia por Appalachia.
Geórgia do Norte até Maine
Lamento imenso, minha amada.
Tal promessa que ele não podia cumprir
Todos os meus sonhos de Appalachia
Somos apenas a memória de um velho
Somos apenas a memória de um velho