Julie Masse — Billy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Billy" de Julie Masse.
Letra
Flash back de New-York City
Billy revient dans ma vie
Blues jeans et manteau de pluie
J’nous vois encore danser de minuit à midi
À bout de souffle et le cœur qui cogne encore
Rien qui étouffe pour l’amour toujours d’accord
Rien dans les poches que les clés d’une moto
Qui craque sous les larmes du ciel
Billy j’te veux dans ma vie, Billy j’suis jamais partie
J’tai gardée une place au chaud dans mes feelings
J’couperai jamais le fil Montréal à Brooklyn
J'écris ta nouvelle adresse à l’envers du cuir de ta veste
J’la porte pour aller danser mais y a personne qui puisse me faire t’oublier
À bout de souffle et le cœur qui cogne encore
J’t’entends me dire «À la vie à la mort»
Tout dans les yeux au cœur de Central Park
Je craque sous les larmes du ciel
Billy j’te veux dans ma vie Billy j’suis jamais partie
J’tai gardée une place au chaud dans mes feelings
J’couperai jamais le fil Montréal à Brooklyn
Billy j’te veux dans ma vie Billy j’suis jamais partie
J’tai gardée une place au chaud dans mes feelings
J’couperai jamais le fil Montréal à Brooklyn
Billy
Billy j’suis jamais partie
J’t’ai gardée une place au chaud dans mes feelings
J’couperai jamais le fil Montréal à Brooklyn
Billy de New-York city
Billy j’suis jamais partie
J’t’ai gardée une place au chaud dans mes feelings
J’couperai jamais le fil Montréal à Brooklyn
Billy Billy
Tradução da letra
Flash back of New York City
O Billy volta para a minha vida.
Blues jeans and rain coat
Ainda nos vejo a dançar da meia-noite ao meio-dia
Sem fôlego e coração a bater outra vez
Nada que sufoque por amor sempre concorda
Nada nos bolsos a não ser as chaves de uma mota.
Que parte sob as lágrimas do céu
Billy eu quero - te na minha vida, Billy eu nunca vou embora
Mantive um lugar quente nos meus sentimentos
Nunca vou cortar o fio de Montreal em Brooklyn.
Estou a escrever a tua nova morada dentro do cabedal do teu casaco.
Uso-o para ir dançar, mas não há ninguém que me faça esquecer-te.
Sem fôlego e coração a bater outra vez
Ouço-te dizer-me "para a vida até à morte"»
Tudo nos olhos no coração do Central Park
Eu quebro sob as lágrimas do céu
Billy eu quero-te na minha vida Billy eu nunca me fui
Mantive um lugar quente nos meus sentimentos
Nunca vou cortar o fio de Montreal em Brooklyn.
Billy eu quero-te na minha vida Billy eu nunca me fui
Mantive um lugar quente nos meus sentimentos
Nunca vou cortar o fio de Montreal em Brooklyn.
Cassetete
Billy, nunca me vou embora.
Mantive-te quente nos meus sentimentos
Nunca vou cortar o fio de Montreal em Brooklyn.
Billy de Nova Iorque
Billy, nunca me vou embora.
Mantive-te quente nos meus sentimentos
Nunca vou cortar o fio de Montreal em Brooklyn.
Billy Billy