Julie Maria — Nattevandrer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nattevandrer" de Julie Maria.
Letra
Min nattevandrer
En fremmed stemme i mit vaklende sind
Et åbent ansigt udenfor
Som lukker tvivl og uro ind
Hans øjnes tavshed
Fortæller mig alting igen
Om da vi glemte os selv
Og alt om hvor vi ville hen
Måske en dag du vil vide
Vi skal den samme vej
Mens jeg venter på et svar — så
Går vi og vi går og går og
Kommer alle vegne
Vi går og går og går og går mod
Fjerne mål, ukendte egne
Han har kastet sig ud
Der hvor ingen frygt kan nå
Min nattevandrer
Han får mig til at længes og forgå
Måske en dag du vil vide
Vi skal den samme vej
Mens jeg venter på et svar — så
Går vi og vi går og går og
Kommer alle vegne
Vi går og går og går og går mod
Fjerne mål, ukendte egne.
Så tag med, please tag med
Lad det du søger finde sted
Jeg turde miste alt for at vi kan sige
Jeg tog det hele — dig og lyset med
…For vi kommer alle vegne
Tradução da letra
Meu viajante da noite
Uma voz estranha na minha mente vacilante
Uma cara aberta lá fora
O que deixa dúvidas e inquietações em
O silêncio dos seus olhos
A contar - me tudo outra vez
Sobre quando nos esquecemos de nós mesmos
E tudo sobre onde queríamos ir
Talvez um dia saibas
Vamos na mesma direcção.
Enquanto esperamos por uma resposta-so
Vamos, vamos, vamos e vamos
Vem para todo o lado.
Caminhamos e caminhamos e caminhamos e caminhamos
Objectivos distantes, desconhecidos
Ele expulsou-se.
Onde nenhum medo pode chegar
Meu viajante da noite
Ele faz-me demorar e morrer
Talvez um dia saibas
Vamos na mesma direcção.
Enquanto esperamos por uma resposta-so
Vamos, vamos, vamos e vamos
Vem para todo o lado.
Caminhamos e caminhamos e caminhamos e caminhamos
Alvos distantes, áreas desconhecidas.
Por isso vai, por favor vai.
Que aconteça o que procuras
Atrevi-me a perder tudo para que pudéssemos dizer
Eu trouxe tudo-você e a luz
Porque estamos em todo o lado