Julie Driscoll — Road To Cairo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Road To Cairo" de Julie Driscoll.
Letra
A fella told me
This here road leads to Cairo
I got to get me a ride
I got to go back
Go back to my children
I got to see my little bride
I been travellin'
Gone a long long time
Don’t know what I’ll find
Scared of what I’ll find
But I just got to see them again
Hey thanks for stoppin'
Are you headed down to Cairo?
I wrecked my Lincoln in Saint Jo
Why to little old Cairo?
No special reason
Look up some folks I used to know
Me I travel some
Have my share of fun
Now that’s a life a man can live
Sure I’ve played and lost
But who minds the cost
You got to take more than you give
Hey you got another cigar?
Son I sure like this car
Oh from your daddy as a gift
Say on second thought
There’s gifts I haven’t bought
Just drop me here
Thanks for the lift
Yes I’ve travelled some
Yes I’ve been a bum
Never have a dime for gin
Left to make my way
Told her I can’t stay
To see my children poor as sin
I know this road
It leads straight into Cairo
Twenty-two miles straight ahead
I can’t I can’t walk down this road to Cairo
They’re better thinkin' I’m dead
I been travellin'
Gone a long long time
Don’t know what I’d find
Scared of what I’d find
I can’t I just can’t walk down this road
Tradução da letra
Um tipo disse-me
Esta estrada vai dar ao Cairo.
Tenho de arranjar boleia.
Tenho de voltar.
Volta para os meus filhos.
Tenho de ver a minha noiva.
Tenho viajado
Foi-se muito tempo
Não sei o que vou encontrar
Com medo do que vou encontrar
Mas tenho de voltar a vê-los.
Obrigado por teres parado
Vais para o Cairo?
Destruí o meu Lincoln em Saint Jo.
Porquê ao pequeno Cairo?
Nenhuma razão especial
Procura umas pessoas que eu conhecia.
Eu viajo um pouco
Diverte-te.
Agora é uma vida que um homem pode viver
Claro que joguei e perdi.
Mas quem se importa com o custo
Tens de levar mais do que dás
Tens outro charuto?
Filho, eu gosto mesmo deste carro.
Do teu pai como presente
Diga pensando melhor
Há presentes que ainda não comprei.
Deixa-me aqui.
Obrigado pela boleia.
Sim, viajei um pouco.
Sim, fui um vagabundo.
Nunca tenha um centavo para gin
Esquerda para fazer o meu caminho
Disse-lhe que não podia ficar.
Ver os meus filhos pobres como pecado
Eu conheço esta estrada.
Vai directamente para o Cairo.
32 milhas em frente
Não posso, não posso andar por esta estrada até ao Cairo.
É melhor pensarem que estou morto.
Tenho viajado
Foi-se muito tempo
Não sei o que encontraria
Com medo do que encontraria
Não posso, não posso andar por esta estrada