Julie Doiron — Me and My Friend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Me and My Friend" de Julie Doiron.
Letra
Me and my friend, we are not friendly anymore
We have not talked for so long
And if we had to talk, what could we say, sitting side by side
So long ago, we were dancing and singing
We could be together saying nothing
So long ago, it all meant much more than this
The pond, it seems so quiet tonight
And the swans are all huddled together
Well I sound alone here on my way home, again when no one is there waiting
So long ago we were dancing and singing
And it all meant something
So long ago, mean and my friend we were friendly
And now we don’t see each other no more.
Tradução da letra
Eu e o meu amigo, já não somos amigos.
Não falamos há tanto tempo.
E se tivéssemos que falar, o que poderíamos dizer, sentados lado a lado
Há muito tempo, dançávamos e cantávamos
Podíamos estar juntos sem dizer nada.
Há muito tempo, tudo significava muito mais do que isto.
The pond, it seems so quiet tonight
E os cisnes estão todos juntos
Bem, eu Soo sozinho aqui no meu caminho para casa, novamente quando ninguém está lá esperando
Há muito tempo estávamos a dançar e a cantar
E tudo significou algo
Há tanto tempo, o mau e o meu amigo éramos amigos.
E agora já não nos vemos.