Julie C — Tomorrow letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Tomorrow" de Julie C.

Letra

All the noise up in my head about what I should’ve done instead
Turning shades of grey to black & white
All the time reminding me about all the things that I could be
If only I could play my cards right
If I could just slow down a moment and stop living my life two steps ahead
And Mama said
JUST LET TOMORROW COME TOMORROW
IF YOU TAKE YOUR TIME TODAY
TOMORROW WILL BE OKAY
LET TOMORROW COME TOMORROW
IF YOU JUST STAY HERE TONIGHT
TOMORROW WILL BE TOMORROW WILL BE ALRIGHT
All my thoughts are torn to shreds by your big ideas bold and red
I’m chasing stars they say are out of reach
They keep breathing down my neck and now I’m thinking things that can’t be said
Just keep breathing you’re not crazy
If I could just slow down a moment and stop living my life two steps ahead
And Mama said
JUST LET TOMORROW COME TOMORROW
IF YOU TAKE YOUR TIME TODAY
TOMORROW WILL BE OKAY
LET TOMORROW COME TOMORROW
IF YOU JUST STAY HERE TONIGHT
TOMORROW WILL BE TOMORROW WILL BE ALRIGHT
If I could find a summer day where I could live in all my life
It wouldn’t be so complicated
There would be no surprises
If only I could find a way to have a little peace of mind
and take one step at a time
Sometimes you gotta
LET TOMORROW COME TOMORROW
IF YOU TAKE YOUR TIME TODAY
TOMORROW WILL BE OKAY
LET TOMORROW COME TOMORROW
IF YOU JUST STAY HERE TONIGHT
TOMORROW WILL BE TOMORROW WILL BE ALRIGHT
TOMORROW WILL BE ALRIGHT
TOMORROW WILL BE ALRIGHT
TOMORROW WILL BE ALRIGHT
I PROMISE IT’LL BE ALRIGHT

Tradução da letra

Todo o barulho na minha cabeça sobre o que devia ter feito.
Tons de cinzento a preto e branco
Sempre a lembrar-me de todas as coisas que eu podia ser
Se ao menos eu pudesse jogar as minhas cartas bem
Se pudesse abrandar um momento e parar de viver a minha vida dois passos à frente
E a mãe disse:
DEIXA O AMANHÃ VIR AMANHÃ.
SE VOCÊ LEVAR O SEU TEMPO HOJE
AMANHÃ ESTÁ TUDO BEM.
QUE AMANHÃ VENHA
SE FICARES AQUI ESTA NOITE
AMANHÃ SERÁ AMANHÃ ESTARÁ TUDO BEM
Todos os meus pensamentos estão desfeitos pelas tuas grandes ideias ousadas e vermelhas.
Estou a perseguir estrelas dizem que estão fora de alcance
Eles continuam a respirar no meu pescoço e agora estou a pensar em coisas que não podem ser ditas.
Continua a respirar. não Estás louco.
Se pudesse abrandar um momento e parar de viver a minha vida dois passos à frente
E a mãe disse:
DEIXA O AMANHÃ VIR AMANHÃ.
SE VOCÊ LEVAR O SEU TEMPO HOJE
AMANHÃ ESTÁ TUDO BEM.
QUE AMANHÃ VENHA
SE FICARES AQUI ESTA NOITE
AMANHÃ SERÁ AMANHÃ ESTARÁ TUDO BEM
Se pudesse encontrar um dia de verão onde pudesse viver toda a minha vida
Não seria tão complicado.
Não haveria surpresas.
Se ao menos eu pudesse encontrar uma maneira de ter um pouco de paz de espírito
e dar um passo de cada vez
Às vezes é preciso
QUE AMANHÃ VENHA
SE VOCÊ LEVAR O SEU TEMPO HOJE
AMANHÃ ESTÁ TUDO BEM.
QUE AMANHÃ VENHA
SE FICARES AQUI ESTA NOITE
AMANHÃ SERÁ AMANHÃ ESTARÁ TUDO BEM
AMANHÃ ESTÁ TUDO BEM.
AMANHÃ ESTÁ TUDO BEM.
AMANHÃ ESTÁ TUDO BEM.
PROMETO QUE VAI CORRER TUDO BEM.